17 июля 2010

Практиканты Свято-Тихоновского Университета посетят Бангкок.

Группа студентов Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета (Москва) успешно проходит практику на православных приходах Таиланда. Местные СМИ уже отмечали высокое качество церковного пения студентов, участвующих во всех богослужениях во Всех-святском храме г. Паттайи (провинция Чонбури). В Воскресенье 17-го июля практиканты приглашены Приходским советом Свято-Николаевского храма гор. Бангкока посетить столицу Королевства. Предполагается, что после Божественной Литургии для гостей будет организована экскурсия по городу, во время которой они смогут ознакомиться с достопримечательностями таиландской столицы.

На фото: После богослужения во Всех-святском храме гор. Паттайи. В центре - и.о. настоятеля Всех-святского храма иерей Данай (Даниил) Ванна.

17 июля 2010

Завершена роспись храма Всех Святых в Паттайе.

В храме Всех Cвятых гор. Паттайи (провинция Чонбури) полностью завершена художественная роспись храма. В центре росписи главного купола находится изображение Божией Матери «Знамение», обрамленное надписанием молитвы «Богородице Дево, радуйся...» на таиском языке, далее - святые Евангелисты Матфей, Марк, Лука и Иоанн, пишущие Священное Писание в предстоянии ангелов. Живопись же на потолке представляет изображение Господа Вседержителя с раскрытым Евангелием. Все художественные работы были произведены таиландскими мастерами за счет бюджета самого прихода. Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде, по словам его Председателя иерея Даная (Даниила) Ванна, готов рассмотреть вопрос, чтобы и роспись Успенского храма в провинции Ратчабури также была поручена этой же бригаде мастеров.

на фото: Роспись Всех-святского храма г. Паттайя (провинция Чонбури)

16 июля 2010

Набор послушников в Свято-Успенский монастырь в Ратчабури.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ (МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ) В КОРОЛЕВСТВЕ ТАИЛАНД
&
ФОНД ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ТАИЛАНДЕ

ОБЪЯВЛЕНИЕ

В связи с планируемым открытием в провинции Ратчабури, Королевство Таиланд, православного Свято-Успенского мужского монастыря Московского Патриархата, Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде и Фонд Православной Церкви в Таиланде приглашают мужчин любой национальности, не моложе 21 года, православного исповедания и желающих вести монашеский образ жизни, в качестве монастырских послушников. После трехлетнего искуса и при наличии положительных характеристик настоятеля обители и благословении на то Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА возможно пострижение в рясофор и мантию. Зачисление в штат насельников обители производится после рассмотрения документов кандидата, личного собеседования с ним и последующего утверждения кандидатуры Священноначалием Русской Православной Церкви.

Заявления с приложением автобиографии и фотографии направлять по адресу:

Representation of The Russian Orthodox Church in Thailand
19 Sukhothai Soi 3, Sukhothai Road, Dusit, 10300, Bangkok, Thailand.

или в электронном виде по е-мейлу:
(архимандрит Олег)

Справки по телефону: 081-732-50-21 (архимандрит Олег)
Из-за границы: +66-81-732-50-21

14 июля 2010

Ход строительства Свято-Троицкого храма на Пхукете

Очередное заседание Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде было посвящено рассмотрению хода строительства Троицкого храма на Пхукете. С удовлетворением было отмечено, что, несмотря на финансовый кризис, работы по возведению храма в честь Святой Животворящей Троицы не были остановлены. Фактически, к настоящему моменту, завершено более 50% общестроительных работ. Принявший участие в работе заседания Комитета Фонда Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) указал на технические недочеты в работе, основываясь на заключении группы прихожан, имеющих строительное образование и внимательно обследовавших накануне заседания Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде строящееся здание. Комитет обратился к строительной организации, проводящей данные работы, устранить отмеченные недостатки. По итогам заседания было принято решение профинансировать следующий этап строительства Троицкого храма из средств фонда Православной Церкви в Таиланде на сумму 1.000.000 таиландских бат, а также обратить внимание православных верующих, проживающих на Пхукете на необходимость более активного участия в сборе средств на возведение Троицкого храма.

На фото: Состояние строительных работ по возведению Троицкого храма на Пхукете на 14.07.2010.

14 июля 2010

Статья в местном СМИ о церковном пении в Паттайе.

Местное русскоязычное издание "Pattaya Daily News" поместила обширную статью, в которой рассказывается о прохождении летней практики на Всех-Святском приходе в Паттайе группы студентов Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета. Здесь мы помещаем ссылку на данный материал.

13 июля 2010

Создание в Таиланде Свято-Успенского мужского монастыря в провинции Ратчабури.

Святейший Патриарх Московский и всея Руси КИРИЛЛ поддержал предложение Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде (Московский Патриархат) архимандрита Олега (Черепанина) о создании в Таиланде Свято-Успенского мужского монастыря в провинции Ратчабури, где завершается строительство храма в честь Успения Пресвятой Богородицы и комплекса других жилых и хозяйственных зданий. В этой связи, а также для скорейшего начала богослужений в храме, Предстоятель Русской Православной Церкви благословил архимандриту Олегу (Черепанину) совершить Чин малого Освящения Успенского храма в Ратчабури. Великое же освящение Успенского храма будет совершено вместе с освящением Троицкого храма на Пхукете, по завершении там строительных работ, предположительно в 2011 г. Архимандриту Олегу (Черепанину) благословлено начать работы по организации монашеской общины для нового монастыря, предоставив кандидатуры насельников на рассмотрение в Секретариат по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви.

На фото: Ход строительства храма в честь Успения Божией Матери в провинции Ратчабури (июнь 2010).

08 июля 2010

Благословлена диаконская хиротония монаха Серафима (Рачеа).

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА, псаломщик Свято-Никольского храма гор. Бангкока монах Серафим (в миру Юлиан Ратчеа) будет хиротонисан в сан иеродиакона для служения в Таиланде. Хиротонию совершит викарий Святейшего Патриарха Московского и всея Руси архиепископ Егорьевский Марк, Секретарь Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви. Совершение диаконской хиротонии монаха Серафима намечено в г. Москве, предположительно в августе-сентябре 2010 г.

Монах Серафим (в миру Юлиан Рачеа) родился 04 марта 1973 года в Бухаресте, Румыния, в семье инженеров. Крещен в 1973 г. в Румынской Православной Церви, будучи младенцем.

08 июля 2010

Г-жа Напхатхра Апхичатапхонг направляется на обучение в Санкт-Петербургскую Православную Духовную Академию и Семинарию.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА, прихожанка Свято-Никольского храма гор. Бангкока г-жа Апхичатапхонг Напатра (Miss Apichatapong Napatra), нареченная в Православии Наталией, направляется на обучение на Факультете иностранных студентов в Санкт-Петербургскую Православную Духовную Академию и Семинарию.

07 июля 2010

Заявление Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде по поводу ситуации с известным российским пианистом М. Плетневым.

Заявление Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) по поводу ситуации с известным российским пианистом Михаилом Плетневым.

В связи с обвинениями в растлении несовершеннолетних, выдвинутыми таиландской полицией в адрес известного пианиста М. Плетнева и широкого общественного резонанса по этому поводу в российских и зарубежных СМИ в адрес Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде поступает большое количество запросов об отношении Представительства Русской Православной Церкви к этому делу, а также просьбы дать оценку происходящим событиям. При этом многие СМИ намеренно искажают, упрощают или недосказывают позицию церковного представительства в Королевстве. В этой связи, я хотел бы заявить свою официальную позицию по данному вопросу и прошу никак по другому не интерпретировать высказанную точку зрения.

Я свидетельствую, что Православная Церковь крайне негативно относится к педофилии и считает этот грех весьма тяжким, тем более, что он совершается по отношению к несовершеннолетним детям, негативно отражающимся на их физическом и психическом здоровье, ранящим их душу. Поэтому лично я поддерживаю строгие законы Королевства Таиланд, направленные на защиту детей от подобного греховного посягательства.

Но по отношению к человеку, обвиняемому в любом преступлении должна соблюдаться презумпция невиновности. В Таиланде она начинает действовать только с момента судебного разбирательства и поэтому полицейское обвинение может быть необъективно. Было бы безответственно поддерживать обвинения, не доказанные в судебном порядке. У Церкви нет судебных функций, поэтому необходимо дождаться полного завершения судебного процесса.

Меня крайне смущает упоительное комментирование, а порой, смакование некоторыми СМИ подробностей полицейского обвинения пианиста Плетнева, которые на сегодня не доказаны законным порядком и потому не могут считаться фактами. Проживая достаточно долго в Таиланде и будучи знаком с работой таиландской системы правосудия, я могу сказать, что освобождение под залог, а тем более разрешение покидать страну, данное судом маэстро Плетневу, при тех обвинениях, которые ему инкриминируются, дает повод считать, что доказательная база этих обвинений не настолько прочная и однозначная, как ее представляют журналисты.

На гипотетический вопрос о возможной помощи Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде г-ну Плетневу, я действительно отвечаю, что он никакой помощи у нас не просил. Тем более, вряд ли всемирно известный пианист нуждается в материальной помощи, если подразумевается именно такая. В первую очередь, Церковь оказывает помощь духовную, помогая человеку осознать содеянный грех и принести достойное покаяние. Но и за пастырской помощью г-н Плетнев также не обращался.

Но я могу утверждать, что как православный христианин и священнослужитель я не имею права не посетить любого, просящего пастырского попечения, где бы таковой человек не находился, если у меня есть к тому такая возможность.

архимандрит Олег (Черепанин),
Представитель Русской Православной Церкви
(Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд.

07.07.2010 г.

04 июля 2010

Отчетное заседание Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде.

В Воскресение 04 июля 2009 г., после Божественной Литургии в Представительстве Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде состоялось отчетное заседание Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде. В работе заседания также принял участие архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве.

Председатель Комитета, клирик Свято-Николаевского храма гор. Бангкока, иерей Данай (Даниил) Ванна довел до сведения собравшихся о деятельности Фонда в 2009 году, ознакомил с финансовым балансом Фонда, заключением юриста Фонда и независимого аудитора. Особое внимание было уделено финансовым расходам на продолжающееся строительство Троицкого храма на Пхукете и внутренние отделочные работы по Успенскому храму в провинции Ратчабури, а также на социальную деятельность Фонда Православной Церкви в Таиланде. Общая оценка деятельности Фонда за истекший период признана положительной.

Архимандрит Олег (Черепанин) в своем обращении к Комитету Фонда Православной Церкви в Таиланде выразил озабоченность излишней, по его мнению, оптимистичностью оценок. Одним из упущений в работе Фонда, по мнению о. Олега, является отсутствие четкой системы пополнения средств Фонда, который на сегодняшний день пополняется только за счет добровольных пожертвований верующих. Он предложил членам Комитета искать проекты, которые могли бы пополнить Фонд помимо частных пожертвований (как, например, создание языковой школы и др.), а также изучить в этом отношении опыт других религиозных общин страны. Члены Комитета обещали прислушаться к мнению Представителя Русской Православной Церкви.

Как отметил о. Олег: «...вызывает озабоченность контроль Комитета Фонда за производством и качеством строительных работ возводящихся храмов». Резкой критике архимандрит Олег подверг политику Фонда в отношении миссионерской деятельности: «Кроме строительства и благоукрашения храмов необходимо особое внимание уделять коренным жителям Таиланда, интересующихся Православием, в большей степени финансировать переводы и издание духовной литературы. Работа, проводимая Фондом в этом направлении, не может, считаться удовлетворительной. Цифры финансового отчета, рассмотренного Комитетом, какими бы впечатляющими они не были, еще не вполне есть отображение реалий жизни православных общин в стране».

В заключение своего выступления архимандрит Олег (Черепанин) ознакомил Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде с последними решениями Священноначалия, касающиеся Православной Церкви в Таиланде. Заседание Комитета Фонда началось и закончилось молитвой ко Святому Духу. Были также провозглашены многолетия Его Величеству Королю Таиланда Пхумипхону Адульядетту (Раме IX), являющемуся, в соответствии с Конституцией, Верховным Покровителем всех религий в Королевстве и Его Святейшеству, Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу, Священноначальнику всех православных верующих в Таиланде.