Новости и события
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 > >>
08 февраля 2012
Архипастырский визит в Королевство Таиланд архиепископа Егорьевского Марка.
C 06 февраля 2012 г. начался архипастырский визит в Королевство Таиланд Высокопреосвященного архиепископа Егорьевского Марка, руководителя Управления Московской Патриархии по Зарубежным Учреждениям Русской Православной Церкви, викария Святейшего Патриарха Московского и всея Руси.
|
| Е.В. архиепископ Егорьевский МАРК, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви, викарий Патриарха Московского всея Руси |
В среду, 8 февраля, в рамках программы визита владыка прибыл в Успенский мужской монастырь в провинции Ратчабури, где был встречен духовенством, несущим послушание в Таиланде и братией обители. По прибытии в обитель Владыка совершил краткий молебен Божией Матери в честь Ее Успения. При ознакомления с монастырским комплексом на кладбище монастыря Архиепископ Марк совершил заупокойную литию, помянув всех в вере почивших православных христиан.
|
| на фото: Е.В. архиепископ Марк совершает на кладбище обители заупокойную литию. |
Затем состоялась собрание духовенства, членов приходских советов православных храмов в Таиланде и Камбодже, представителей православного прихода в Лаосе, комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде. С докладом о жизнедеятельности Православной Церкви в Таиланде в 2011 году выступил Представитель Русской Православной Церкви в регионе – архимандрит Олег (Черепанин). До сведения архипастыря и присутствующих были доведены, как достигнутые результаты, так и стоящие перед Церковью в Таиланде проблемы, основными из которых является острая необходимость покупки земли и строительства храма в Бангкоке, столице Королевства, а также нехватка духовенства для служения уже на действующих приходах.
Члены приходских советов рассказали о конкретной ситуации в приходской жизни, подчеркнув особенности каждого из приходов. Председатель комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна ознакомил собравшихся с деятельностью Фонда Православной Церкви в Таиланде.
В заключение встречи к присутствующим обратился Высокопреосвященный архиепископ Егорьевский Марк. В частности, он поблагодарил всех, сказав, что состоявшаяся встреча помогла ему более полно увидеть нужды Православия в Таиланде, понять особенности его развития. Часть из поставленных на встрече вопросов, как пообещал владыка, будет решена в ходе визита уже сейчас, другие вопросы будут представлены вниманию Святейшего Патриарха Московского и всея Руси и решены позже. Особо архиепископ беседовал с приходским советом Георгиевского прихода Пномпеня (Камбоджа), внимательно вникая в ситуацию и изучая предоставленную ему по этому вопросу информацию.
|
| на фото: Е.В. архиепископ Егорьевский Марк после беседы с членами приходского совета Георгиевского храма в Пномпене (Камбоджа) Сергеем Степановым и Ириной Годлевской |
Владыка также принял каждого из насельников монастыря для индивидуальной краткой беседы, после которой определил кандидатуры готовых принять монашество, благословив Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде подать соответствующий рапорт на рассмотрение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси.
Затем архиепископ Марк совершил Всенощное бдение в Успенском храме обители, за которым возложил на помощника Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде Владимира Бунтилова, преподавателя университета Махидол гор. Бангкока, патриаршую награду – медаль Святителя Иннокентия, Митрополита Московского, которой тот был удостоин за церковные труды.
Позже Высокопреосвященный архиепископ Марк разделил вечернюю трапезу с монастырской братией, остановившись на ночлег в игуменском корпусе обители.
29 января 2012
В Православие из Католицизма перешел еще один молодой гражданин Таиланда.
Перед Божественной Литургией в храме святителя Николая Чудотворца в Бангкоке архимандрит Олег (Черепанин), представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд, совершил чин присоединения к Православию из римско-католического исповедания Майтапата Киттичотиватхонанона (Mr. Maytapat Kittichotiwatthonanon).
Майтапат, гражданин Таиланда, был крещен и прошел конфирмацию в Римско-Католической Церкви в Таиланде. Будучи студентом одного из местных университетов, он узнал о Православной Церкви из Интернета. Заинтересовавшись, Майтапат стал в свободное время посещать православный приход в Бангкоке и интересоваться богословскими различиями Православия и Католицизма. Изучая Православие под руководством иерея Даная (Даниила) Ванна в течении нескольких месяцев, Майтапат принял решение принять Православие и обратился в Представительство Русской Православной Церкви с заявлением о своем сознательном выборе.
Майтапат был принят в Православие по третьему чину с именем Митрофан, в честь Святителя Митрофана Воронежского. За Божественной Литургией р.Б. Митрофан впервые причастился Святых Даров в Православной Церкви под обоими видами (Св. Телом и Св. Кровью).
В подарок новому члену православной общины в Таиланде архимандрит Олег вручил «Закон Божий» прот. Серафима Слободского на тайском языке и призвал его к деятельному участию в жизни прихода.
|
| на фото: Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) вручает «Закон Божий» на таиском языке присоединенному к Православной Церкви р.Б. Митрофану (Mr. Maytapat Kittichotiwatthonanon). |
28 января 2012
ВЫШЕЛ В СВЕТ «ЗАКОН БОЖИЙ» НА ТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
В Таиланде завершен почти трехлетний труд по переводу на тайский язык «Закона Божия» прот. Серафима Слободского – фундаментального издания, содержащего основные истины православного вероучения и насчитывающего в тайском варианте 890 страниц текста.
Перевод и издание «Закона Божия» было осуществлено по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА, еще при посещении Таиланда в 2001 г. обратившего внимание на отсутствие основополагающей вероучительной литературы на таиском языке и призвавшему исправить это положение.
Материальная поддержка данному начинанию была оказана Томской епархией Русской Православной Церкви и лично архиепископом Томским и Асиновским Ростиславом. На цели перевода и издания «Закона Божия» Томской епархией было перечислено за последние два года более 15 000 долларов США.
|
| «Закон Божий» прот. Серафима Слободского на тайском языке. |
Для адекватного объяснения православного вероучения потребовалось не только технически перевести текст, но и найти необходимые смысловые понятия, поскольку в таиском языке многие религиозно-философские понятия, обычные для христиан, отсутствуют или переводятся неточно, не донося смысла текста до читателя. Перевод осуществлялся по нескольким источникам. Было использовано русскоязычное издание «Закона Божия» прот. Серфима Слободского и издание труда того же составителя на английском языке. В сомнительных случаях использовался толковый англо-греческий церковный словарь.
Перевод «Закона Божия» на тайский язык осуществляли: иерей Данай (Даниил) Ванна – первый православный священник-таец, закончивший полный курс Санкт-Петербургской Духовной Семинарии; г-жа Напатра Апхичатапхонг – ранее официальный переводчик английского языка Парламента Таиланда, в настоящее время обучающаяся в Санкт-Петербургской Духовной Семинарии; специалист по русскому языку г-н Йингсак Сатсен. Общая редакция – Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина). Организационное и техническое обеспечение взял на себя Фонд Православной Церкви в Таиланде.
По решению Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде несколько экземпляров книги будут направлены в университеты Таиланда, где изучается русский язык и культура, в инославные духовные заведения на территории Таиланда, а также в духовные учебные заведения Русской Православной Церкви.
Безвозмездно по одному экземпляру издания будет вручено каждому православному тайцу и тем из местных жителей, кто лишь проходит катехизацию и готовится к принятию Святого Крещения в Православной Церкви.
Презентация нового издания ожидается 9 февраля 2012 г. в рамках архипастырского визита в Королевство Таиланд Высокопреосвященнейшего Марка, aрхиепископа Егорьевского, руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви.
Учитывая большие труды на благо Церкви, понесенные в деле перевода и издания на тайском языке «Закона Божия» прот. Серафима Слободского, Святейший Патриарх Московский и всея Руси КИРИЛЛ удостоил:
- иерея Даная (Даниила) Ванна внеочередной награды – золотого наперсного креста,
- г-жу Напатру Апхичатапхонг – медали преподобной Евфросинии, великой княгини Московской.
23 января 2012
Помощь 200 семьям, пострадавшим от наводнения.
В соответствии с достигнутыми договоренностями о сотрудничестве в гуманитарной сфере между Представительством Русской Православной Церкви в Таиланде и депутатом Парламента страны, лидером Демократической партии Аписитом Ветчачива, церковная рабочая группа по оказанию помощи пострадавшим от наводнения в Таиланде, совместно с сотрудниками административного аппарата г-на Аписита Ветчачива, посетила наиболее пострадавшие от наводнения 2011 г. провинции Аютхая и Лопбури.
По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве архимандрита Олега (Черепанина) в поездке приняли участие:
- иерей Данай (Даниил) Ванна - председатель комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде;
- чтец Иоанн Мороз - помощник Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде;
- г-жа Елена Ванна - регент храма во имя Всех Святых г. Паттайи;
- г-жа Алла Воронцова - прихожанка Никольского храма г. Бангкока;
- г-жа Беньярат Ангсунитпол - юрисконсульт Представительства РПЦ в Таиланде;
Ранее Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде принял решение о выделении 400 000 таиландских бат на оказание помощи пострадавшим от наводнения жителям этих провинций.
200 семей, по 100 от каждой провинции, были обеспечены гуманитарной помощью, включавшей электро-чайники, рисоварки, другие необходимые в быту вещи и 1000 бат наличными. Члены рабочей группы передали помощь непосредственно пострадавшим семьям, после чего посетили дома некоторых из них. Церковная рабочая группа засвидетельствовала, что многие дома находятся в аварийном состоянии, т.к. в течении двух месяцев были залиты водой, уровень которой поднимался до 2-х метров, а также отметила мужество, выдержавших бедствие стариков и детей.
|
|
|
|
| на фото: Вручение гуманитарной помощи пострадавшим от наводнения жителям провинций Аютхая и Лопбури (23.01.2012). | |
От имени жителей провинций Аютхая и Лопбури главы администраций 6-ти деревень выразили глубокую благодарность и признательность Русской Православной Церкви за оказание помощи пострадавшим и моральную поддержку в беде. В свою очередь, иерей Данай (Даниил) сказал, обращаясь к присутствующим, что оказываемая помощь – это помощь простых православных верующих, как в России, так и в Таиланде и по всему миру, исполнение Заповеди Божией о любви к ближнему, свидетельство исторической дружбы между Россией и Сиамом.
По просьбе людей члены церковной рабочей группы исполнили несколько церковных песнопений и спели многолетие Правящему Королевскому Дому и всему таискому народу.
Встречи освещались местными СМИ.
19 января 2012
Делегация Православных посетила Парламент Таиланда.
Рабочая группа по оказанию помощи пострадавшим от наводнения во главе с архимандритом Олегом (Черепаниным) была приглашена в Парламент Таиланда, где ее принял лидер Демократической партии Таиланда г-н. Аписит Ветчачива (Abhisit Vejjajiva).
Поблагодарив Русскую Православную Церковь в Таиланде за активную социальную деятельность, он поручил сотрудникам своего офиса оказывать всякую возможную поддержку социальным акциям Православной Церкви, направленной на помощь таиландскому народу. Со своей стороны, архимандрит Олег (Черепанин) рассказал г-ну Аписиту Ветчачива о деятельности православной общины страны и сообщил, что Комитетом Фонда Православной Церкви в Таиланде уже выделены средства в сумме 400 000 таил. бат на оказание помощи наиболее пострадавшим от наводнения провинциям Таиланда – Аюттхайя и Лопбури с тем, чтобы в каждой провинции помочь 100 нуждающимся семьям. Состоялось обсуждение вопросов, представляющих взаимный интерес по организации социальной и гуманитарной помощи населению.
|
|
| на фото: Рабочая церковная группа на встрече в Парламенте Таиланда. | |
Архимандрита Олега на встрече сопровождали г-н Моничат Квамчай (Николай)- секретарь Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, г-жа Беньярат Ангсунитпол - юрисконсульт Представительства РПЦ в Таиланде и чтец Иван Мороз - помощник Представителя РПЦ в Таиланде. Была согласована дата совместной поездки в пострадавшие провинции парламентариев и рабочей церковной группы. Встречу освещали местные журналисты.
19 января 2012
КРЕЩЕНИЕ ГОСПОДНЕ.
Во всех православных храмах в Таиланде прошли богослужения праздника Крещения Господня (Богоявления) и совершен Чин Великого Освящения воды. Так во Всех-Святском храме в Паттайе, где служил архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, водосвятие было совершено трижды. После Божественной Литургии в Крещенский Сочельник, затем в полночь с 18 на 19 января и в самый день Крещения Господня также после Божественной Литургии. И хотя в Таиланде отсутствует ледяная купель, свои особенности празднования есть и у православных в Королевстве. Так освящаемую в полночь воду льют струями с балкона храма, а верующие с радостью подставляют себя под «струи Иорданские». Церковный хор при этом поет тропарь праздника. Желающих принять такую «крещенскую купель» с каждым годом становится все больше.
|
|
| на фото: Архимандрит Олег совершает Великое освящение воды во Всех-Святском храме Паттайи. | на фото: «Под струями Иорданскими». После Великого освящения воды в полночь. |
14 января 2012
"День детей" в Таиланде.
По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина), катехизатор Всех-Святского храма в Паттайе, руководитель иконописной студии Роман Бычков принял участие во встрече русскоязычной диаспоры, собравшейся в этот день обсудить возможность оказания помощи в развитии русского детского сада в городе. Он передал участникам слова приветствия и просьбу о. Олега поддержать эту благую инициативу.
От выступающих прозвучало много теплых слов в адрес директора детского сада, прихожанки Всех-Святского храма в Паттайе Ирины Новиковой. В ходе встречи Роман Бычков также обсудил вопрос сотрудничества между православным храмом в Паттайе и местными телеканалами 1RU и 2RU. Достигнута договоренность о новой схеме выхода в эфир православных телепередач и церковных новостей на телевидении Паттайи.
|
| на фото: Воспитанники русского детского сада в Паттайе "Семицветик" с директором Ириной Новиковой. |
Справка: В отличие от Международного дня детей, который отмечается 1 июня, в Таиланде принято отмечать День детей (Children's Day) во вторую субботу января. День детей был установлен с целью стимулировать в сознании каждого тайца особую ценность детей, как будущего нации. Впервые праздник был отмечен как Национальный день детей (National Children's Day) в первый понедельник октября в 1955 году.
В этот день по всей стране устраиваются благотворительные концерты для детей, выступление школьных коллективов, карнавальные шествия, фейерверки и уличные ярмарки. Одна из таких благотворительных акций была устроена и в г. Паттайя. Цель мероприятия - сбор средств на развитие и благоустройство русского детского сада "Семицветик".
11 января 2012
Продолжается строительство Вознесенского храма на о. Самуи.
Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна провели рабочую встречу, целью которой было обсуждение хода строительства Вознесенского храма на о. Самуи. Ознакомившись с отчетами и последними фотографиями строительства храма, священнослужители признали положительной динамику строительства. С января 2012 г. рабочие приступили к завершительному этапу возведения железо-бетонного каркаса здания, после чего начнется кирпичная кладка стен. Планируется, что 11 февраля 2012 г., в ходе своей архипастырской поездки в Королевство Таиланд архиепископ Егорьевский Марк, руководитель Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви совершит Чин закладки Вознесенского храма на Самуе. Завершение строительно-отделочных работ по храму планируется в концу 2012 - начале 2013 г.
|
| на фото: Состояние строительства Вознесенского храма на Самуи (январь 2012). |
07 января 2012
ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА В ТАИЛАНДЕ.
В ночь с 6 на 7 января 2012 г. православные верующие в Королевстве Таиланд встречали Рождество Христово. В этом году праздничные богослужения были совершены в Свято-Николаевском храме гор. Бангкока, во Всех-Святском храме г. Паттайи (провинция Чонбури) и в Троицком храме на Пхукете.
В Свято-Успенском мужском монастыре братия совершали службу мирским чином из-за отсутствия священника, который сможет посетить монастырь лишь 10 января.
Также мирским чином по благословению архимандрита Олега (Черепанина), Рождествнеская служба была совершена православными миссионерами в храме во имя Св. Вмч. Георгия Победоносца в Пномпене (Камбоджа).
Особенно торжественно и многолюдно было в Паттайе, где к постоянным прихожанам Всех-святского храма города присоединились многочисленные туристы, отдыхающие на этом знаменитом курорте. Праздничное Всенощное бдение возглавил Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин), которому сослужил иеродиакон Серафим (Райча), а церковный хор в эту святую ночь составили известные певцы, солисты Государственного Академического Большого Театра России и театра «Русская Опера»***, среди которых были:
- Сергей Москальков, солист ГАБТ России, солист театра «РУССКАЯ ОПЕРА»
- Надежда Нивинская, лауреат Международных конкурсов, солистка театра «РУССКАЯ ОПЕРА»
- Алина Шакирова, лауреат и дипломант Международных конкурсов, солистка театра «РУССКАЯ ОПЕРА»
- Юрий Баранов, солист ГАБТ России, солист театра «РУССКАЯ ОПЕРА»
- Людмила Воробьева, солистка театра «РУССКАЯ ОПЕРА»
- Сидзуки Торитани- концертмейстер театра «РУССКАЯ ОПЕРА»
Участие в праздничном богослужении известных оперных артистов стало возможным благодаря благословению Высокопреосвященного Архиепископа Егорьевского Марка, руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным Учреждениям Русской Православной Церкви, викария Святейшего Патриарха Московского и всея Руси, участию в жизнедеятельности Всех-святского прихода в Паттайе Фонда Святителя Николая Чудотворца (Москва) и Фонда Православной Церкви в Таиланде, усилиям Представительства Московского Патриархата в Таиланде.
|
|
| на фото: Оперные артисты из России за Рождественским богослужением во Всех-Святском храме Паттайи. | |
И если православные соотечественники, пришедшие этой ночью в храм, знакомы с церковным пением, то бывшие в храме иностранцы и особенно местные жители-тайцы были потрясены мастерским исполнением многих церковных рождественских гимнов. Особенно вдохновенно прозвучало на Всенощном бдении «С нами Бог. Разумейте языцы и покоряйтеся» в совместном исполнении выпускника Белгородской Духовной Семинарии миссионерской направленности чтеца Ивана Мороза, возглашавшему стихи, которому вторили голоса известных оперных певцов, - «Яко с нами Бог». Несмотря на длительность богослужения многие присутствовали до самого его завершения.
Справка: Театр «РУССКАЯ ОПЕРА» образован в 2008 году группой московских оперных певцов-энтузиастов и Благотворительным Фондом Святителя Николая Чудотворца. Художественным руководителем театра является выдающийся русский бас, Народный артист СССР, лауреат Государственной премии, солист Большого театра России Александр Филиппович ВЕДЕРНИКОВ. В репертуаре театра многочисленные концертные программы и оперные постановки.
Участие в праздничном богослужении в Паттайе артистов «Русской оперы», позволило освободить и направить в новопостроенный Троицкий храм на Пхукете певчих Всех-святского храма в Паттайе. Праздничное богослужение на Пхукете совершал иерей Данай (Даниил) Ванна, председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде.
|
|
| на фото: За Рождественским богослужением в Троицком храме на Пхукете. | |
Не смотря на то, что Троицкий храм – самый большой православный храм в Таиланде, и лишь две недели до Рождества Христова состоялось его открытие, к началу богослужения в 22.00, он был полностью заполнен молящимися. По словам иерея Даная (Даниила) Ванна, даже он, уже знакомый с русским благочестием, не ожидал такого усердия и был потрясен, когда увидел переполненным недавно лишь открытый храм. За богослужением на Пхукете иерею Данаю (Ванна) помогали штатные миссионеры-катехизаторы Православной Церкви в Таиланде – Роман и Ксения Бычковы, а также прибывшие на двух-месячную практику в Таиланд студенты миссионерского факультета Свято-Тихоновского Православного Гуманитарного университета.
Не остались без праздничного богослужения на Рождество Христово и православные верующие Бангкока. В Свято-Николаевском храме ночное богослужение (всенощное бдение) было совершено мирским чином. Чтение совершил миссионер Константин Гордица, член миссионерского общества во имя прп. Серапиона Кожеезерского (Москва). Утром 7-го января, в самый день Рождества Христова, праздничные богослужения в храме завершил архимандрит Олег (Черепанин), представитель Русской Православной Церкви в Таиланде. Архимандрит Олег поспешил вернуться из Паттайи, где он возглавлял Всенощное бдение, чтобы разделить радость Рождества Христова и со своей бангкокской паствой, а в храме Святителя Николая, Архиепископа Мир Ликийских совершить Божественную Литургию. Небольшой Свято-Николаевский храм также был полон молящимися. Вечером, в день праздника, после Всенощного бдения Приходской совет храма устроил традиционный Рождественский ужин и елку для детей прихожан.
|
| на фото: Рождественская елка в Свято-Николаевском приходе гор. Бангкока. |
Впервые в этом году стало возможным направить миссионеров в Камбоджу. Там, в православном храме Св. Вмч. и Пободоносца Георгия, расположенном на территории болгарского посольства и любезно всегда предоставляемому Святейшим Патриархом Болгарским Максимом для нужд русской общины, миссионеры Евгений Шинкарев, студент Томской Духовной Семинарии, проходящий ныне послушание в Тайланде и Илья Молев, преподаватель Школы Православного Миссионера при Синодальном Миссионерском отделе (г. Москва), накануне вечером и в самый день праздника совершили мирским чином рождественскую службу и разделили радость Рождества Христова с местной православной общиной.
|
| на фото: Миссионер Илья Молев зачитывает Рождественское Послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА в храме Св. Вмч. и Победоносца Георгия в Пномпене (Камбоджа) |
В организации рождественского праздника активное участие принял Приходской совет православной общины во имя Св. Вмч. и Победоносца Георгия (Московский Патриархат) и Поверенный в делах Болгарии в Королевстве Камбоджа г-н Свилен Попов.
Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) высоко оценил организацию и проведение Рождественских праздников на приходах Православной Церкви в Таиланде в нынешнем году, выразив искреннюю благодарность Комитету Фонда Православной Церкви в Таиланде и Приходским советам, а также всем, кто потрудился для этого. Празднование Рождества Христова в Таиланде, также показало необходимость устроения богослужений на о. Самуи (провинция Сураттхани) и в Лаосской Народно-Демократической Республике. Архимандрит Олег обещал пастве самым серьезным образом обсудить этот вопрос с Высокопреосвященным архиепископом Егорьевским Марком, руководителем Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви, во время архипастырского визита владыки в Таиланд в феврале с.г.
07 января 2012
Объявлен сбор пожертвований на строительство нового православного храма в Бангкоке.
ОБРАЩЕНИЕ АРХИМАНДРИТА ОЛЕГА,
Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд
в связи с началом сборов пожертвований на строительство нового православного храма в г. Бангкоке.
***Дорогие мои о Господе братья и сестры,
По милости Божией богоспасаемая земля Таиланда украшается православными храмами. В скором времени таких храмов, где православно величается имя Бога Вышнего в Таиланде будет шесть. Благоговея перед великой святостью Бога Живаго, благоволившего нам воздвигнуть храмы в честь Его святого имени, я также приношу сердечную благодарность каждому из вас за ваше соработничество с Богом. Да благословит вас Господь изобильно Своими милостями.
И не давая успокоиться ни себе, ни вам - снова призываю вас к участию в строительстве еще одного православного храма, теперь уже - в Бангкоке.
Сегодня это наша главная задача, я бы сказал, стратегическая. Бангкок - столица Королевства, единственное место, где до сих пор вся недвижимость, использующаяся Церковью нам не принадлежит , но арендуется, потому что использовалась нами еще до получения государственной регистрации. Такая ситуация не только не соответствует достоинству Русской Православной Церкви, но и крайне стесняет нас, доставляя много неудобств и нестроений. В тоже время, уйти из Бангкока, откуда Православие и началось на земле Таиланда, было бы не только грешно перед Богом, но и практически не оправдано. Именно наши возможности в Бангкоке и позволяют решать все сложные вопросы по всем православным приходам в стране.
С нынешнего 2012 г. арендодатель вновь в два раза в одностороннем порядке повысил арендную плату за используемую нами недвижимость, так что не только доходов бангкокского прихода не хватает на эту оплату, но приходится задействовать возможности и других наших храмов в Таиланде. Совершенно очевидно - нужно незамедлительно приобрести в собственность Церкви земельный участок в Бангкоке и начать строительство, чтобы прекратить недостойную зависимость от человеческой алчности.
Минимальная стоимость участка земли в Бангкоке (хотя бы 400 кв. м.), достаточного для устроения небольшого храма в более-менее доступном районе (не говоря о центральных) стоит около 15,000,000 таил. бат (прим. 500,000 долл. США). Около того же стоит и самое строительство. Но если строительство храма мы можем проводить поэтапно, в зависимости от сбора средств на эти цели, то с землей все обстоит по иному. Сумма нужна целиком и сразу. Как вы понимаете, никто из владельцев не продаст землю в рассрочку. Взять кредит в банке, как некоммерческой организации, нам также невозможно.
Поэтому Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде открыл в Siam Commercial Bank специальный накопительный счет, чтобы на нем сконцентрировать сумму, необходимую для покупки в Бангкоке участка земли, а затем и строительства храма. И реквизиты которого я довожу до всеобщего сведения:
ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH IN THAILAND Foundation
Bank Acc. 130-103505-5
Beneficiary's Bank: THE SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC CO.LTD
Branch- RATCHAWAT
SWIFT Code- SICOTHBK
Bank address: 9 Rutchadapisek Rd., Jatujak, Bangkok, 10900.
при переводе средств указать: «Donation for Bangkok».
Сбор пожертвований будет отображаться на нашем церковном веб-сайте www.orthodox.or.th
Я же призываю каждого из вас - «да не ослабеем». Пусть сердце ваше не останется глухо к этому призыву и от трудов своих, от достатка или бедности своей, пусть каждый уделит достойную часть Богу. Господь же, в Свою очередь, никогда не останется должником и воздаст всем сторицей - здоровьем, благоустроением жизни каждого, наконец – Вечностью.
Пусть же сбор средств, покупка земли в Бангкоке, воздвижение храма Божия станут личным и наиважнейшим делом каждого из вас. Важнее бизнеса и ресторанов, роскошных вещей и автомобилей, отдыха и покоя, золота и серебра, украшений и одежд. Важнее благополучия и довольства, и даже достатка и стабильности, важнее развлечений. Наконец важнее всего, что только есть в этом мире и на этой земле. Принося Богу видимые дары, – пусть каждый принесет Ему и свое сердце. И тогда Господь просветит каждого пришедшего к нему, как бы велик или мал он не был. И на какие бы лишения не обрек себя человек Христа ради и Его Святой Церкви – он будет счастлив и радостен и покоен. Аминь.
С молитвой о всех вас и надеждой на вашу поддержку в этом великом и святом деле.
недостойный архимандрит Олег,
Представитель Русской Православной Церкви
в Королевстве Таиланд.
Бангкок,
Январь 2012 г.
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 > >>
