ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

17 декабря 2014:
Благодарность православным верующим Е.В. Короля Таиланда.

Подробнее...

14 декабря 2014:
Епископ Исилькульский и Русско-Полянский Феодосий отслужил Божественную Литургию в Покровском храме г. Паттайи.

Подробнее...

07 декабря 2014:
Новости приходов. Пхукет.

Подробнее...

06 декабря 2014:
Издано полное житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке.

Подробнее...

05 декабря 2014:
День Рождения Его Величества Короля Таиланда.

Подробнее...

03 декабря 2014:
Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде посетил Управление Королевской Таиландской Армии.

Подробнее...

30 ноября 2014:
День Рождения архимандрита Олега (Черепанина).

Подробнее...

25 ноября 2014:
Продолжается работа по изготовлению памятника Королю Сиама Раме V и св. страстотерпцу Императору Николаю II.

Подробнее...

23 ноября 2014:
В Свято-Николаевском приходе г. Бангкока обустроена детская игровая площадка.

Подробнее...

17 ноября 2014:
Начала работать типография при Представительстве Русской Православной Церкви в Бангкоке.

Подробнее...

Десятилетие Православия в Таиланде

(хроника событий)

С 18 по 23 декабря 2009 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион находился в Таиланде во главе официальной делегации Русской Православной Церкви и возглавил празднование 10-летия Православия в Таиланде.

В состав делегации также входили благочинный Белгородской православной духовной семинарии с миссионерской направленностью игумен Софроний (Китаев), помощник председателя Отдела внешних церковных связей протодиакон Владимир Назаркин, сотрудники ОВЦС Д.И. Петровский и И.М. Копейкин. Для участия в торжествах в Таиланд также прибыли клирики Русской Православной Церкви, проходящие свое служение в Азиатско-Тихоокеанском регионе: настоятель храма во имя апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель Троицкого храма в Улан-Баторе (Монголия) священник Алексий Трубач, настоятель храма во имя равноапостольного князя Владимира в Джакарте (Индонезия) иеромонах Иоасаф (Тандибиланг), клирик Успенского прихода в Сингапуре священник Александр Донденко. За Богослужениями пел мужской хор Издательского Совета Московского Патриархата под управлением регента Даниила Саяпина.

18.12.2009

Прибытие Высокопреосвященнейшаго Архиепископа Илариона в Таиланд

18 декабря 2009 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион прибыл в Бангкок для участия в праздновании 10-летия Православия в Таиланде. В составе делегации, сопровождающей председателя ОВЦС, – благочинный Белгородской православной духовной семинарии с миссионерской направленностью игумен Софроний (Китаев), помощник председателя Отдела внешних церковных связей протодиакон Владимир Назаркин, сотрудники ОВЦС Д.И. Петровский и И.М. Копейкин.

В аэропорту архиепископа Илариона и сопровождающих его лиц встречали Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.В. Афанасьев, представитель Русской Православной Церкви в Таиланде игумен Олег (Черепанин), первый секретарь Посольства Российской Федерации в Бангкоке В.В. Воронин и прибывшие на торжества священники из Китая, Монголии и России. Посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд дал обед в честь главы делегации Русской Православной Церкви. В ходе трапезы были обсуждены вопросы, касающиеся положения соотечественников, проживающих в этой стране.

В аэропорту Бангкока. Е.В. Архиепископ Волоколамский Иларион и Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде Е.В. Афанасьев
На фото: В аэропорту Бангкока. Е.В. Архиепископ Волоколамский Иларион и Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде Е.В. Афанасьев.

в тот же день состоялась встреча архиепископа Илариона с председателем Тайного Совета короля Таиланда

18 декабря 2009 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион, прибывший в Бангкок на торжества по случаю 10-летия Православия в Таиланде, встретился с председателем Тайного Совета короля Таиланда генералом Премом Тинсуланонда. Встреча состоялась в резиденции Тайного Совета короля. В аудиенции приняли участие Чрезвычайный и Полномочный посол России в Королевстве Таиланд Е.В. Афанасьев, представитель Русской Православной Церкви в Таиланде игумен Олег (Черепанин), члены делегации, сопровождающей председателя ОВЦС, а также сотрудники секретариата Тайного Совета короля.

Встреча Е.В. Архиепископа Илариона с Председателем тайного Совета Короля генералом Премом Тинсуланонда. Встреча Е.В. Архиепископа Илариона с Председателем тайного Совета Короля генералом Премом Тинсуланонда.
Встреча Е.В. Архиепископа Илариона с Председателем тайного Совета Короля генералом Премом Тинсуланонда.
На фото: Встреча Е.В. Архиепископа Илариона с Председателем тайного Совета Короля генералом Премом Тинсуланонда.

Архиепископ Иларион передал от Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла приветствие председателю Тайного Совета короля генералу Прему Тинсуланонда, с которым Его Святейшество встречался в 2001 году при посещении  Таиланда в качестве председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата.

В ходе дружественной беседы на английском языке речь шла о возрождении религиозной жизни в России, Украине и других странах постсоветского пространства. Председатель ОВЦС рассказал о современном устройстве Русской Православной Церкви, о деятельности Межрелигиозного Совета России, ознакомил генерала Према с историей русского Православия в Азии и, в частности, в Королевстве Таиланд. Игумен Олег (Черепанин), в свою очередь, поблагодарил государственные власти Таиланда за поддержание межрелигиозного мира в стране. Представитель Русской Православной Церкви отметил особую важность сложившегося в течение последних десяти лет взаимного понимания и уважения между христианами и буддистами Таиланда.

В тот же день Архиепископ Иларион встретился с православным духовенством Азиатско-Тихоокеанского региона

18 декабря, в канун памяти святителя и чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион, находящийся с архипастырским визитом в Таиланде, встретился с духовенством Русской Православной Церкви, несущим служение в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Во встрече, которая проходила в помещении при Свято-Николаевском храме Бангкока, приняли участие священнослужители, окормляющие приходы Московского Патриархата в Китае, Таиланде, Монголии, Индонезии, Сингапуре и других странах региона. Среди участников встречи были представитель Русской Православной Церкви в Таиланде игумен Олег (Черепанин), настоятель храма во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель Свято-Троицкого храма в Улан-Баторе священник Алексий Трубач, настоятель храма во имя святого равноапостольного князя Владимира в Джакарте (Индонезия) иеромонах Иоасаф (Тандибиланг), клирик Успенского прихода в Сингапуре иерей Александр Донденко, клирик Свято-Николаевского прихода в Бангкоке священник Даниил Ванна.

Обращаясь к собравшимся, архиепископ Иларион поблагодарил их за многополезные труды на благо Церкви Христовой. «Ваше служение имеет особую значимость для нашей Церкви, – подчеркнул архипастырь. – Это поистине миссионерское и подвижническое служение, которое протекает в непростых условиях – не только климатических, но и психологических и духовных. Вы живете в условиях, максимально приближенных к тем, в которых жили и служили апостолы. Это налагает на вас особую ответственность, но в то же время требует особых внутренних сил. Не всякий священник способен переносить те условия, в которых находитесь вы».

Священнослужитель, несущий послушание вдали от Родины, отметил далее председатель ОВЦС, призван к особой духовной бдительности и трезвению, должен постоянно работать над собой: «Ваше служение не должно и не может зависеть от вашего внутреннего или духовного состояния. Каждый раз, когда в расписании храма стоит служба, вы обязаны прийти и служить, хочется этого или не хочется, легко на душе или тяжело. Требуется особый внутренний стержень, который поможет вам вне зависимости от внешних обстоятельств и от внутренних переживаний нести великий крест пастырского служения. Вы должны быть всегда в боевой готовности, вы не можете позволить себе расслабиться, потому что каждый из вас отвечает за души людей, вверенные вам самим Богом, и в любую минуту вы должны быть готовы прийти на помощь к тому, кто в ней нуждается».

Отвечая на вопрос о том, каким образом священнослужитель должен возгревать в себе духовную ревность, архипастырь подчеркнул центральное значение Божественной литургии в священническом служении: «Совершение Литургии является тем духовным источником, из которого каждый из вас должен черпать силы для служения Церкви. Во время литургии хлеб и вино прелагаются в Тело и Кровь Христа Спасителя. Но когда мы молимся о том, чтобы произошло это чудо, то обращаемся к Богу Отцу со словами: «Ниспосли Духа Твоего Святаго на ны и на предлежащия дары сия». И по нашей молитве Святой Дух сходит не только на хлеб и вино, но и на каждого из нас, прелагая из ветхого человека в нового, врачуя наши немощи и подавая нам Свою Божественную благодать».

Другим источником духовной силы является, по свидетельству  архиепископа Илариона, регулярное чтение Священного Писания и святоотеческих творений: «Святые Отцы за много столетий до нас прошли тем путем, которым сегодня пытаемся идти мы. Именно поэтому их творения всегда сохраняют актуальность. Отцы Церкви делятся с нами своим духовным опытом, рассказывают о тех искушениях и испытаниях, через которые они прошли и через которые сегодня проходим мы. Книги Отцов могут быть нашим духовным руководством, особенно необходимым для священнослужителя, находящегося вдали от своих собратьев и нередко лишенного возможности посоветоваться с более опытными духовниками».

В ходе беседы председатель ОВЦС ответил на многочисленные вопросы собравшихся клириков, рассказав им, в числе прочего, о решениях заседания Межправославной подготовительной комиссии, состоявшегося 10 – 17 декабря в Швейцарии. В свою очередь клирики, несущие служение в Азиатско-Тихоокеанском регионе, рассказали архипастырю о нуждах православных верующих региона и о предпринимаемых миссионерских усилиях, направленных на духовное просвещение православной паствы. В частности, протоиерей Дионисий Поздняев поведал об осуществляемой им работе по переводу книг современных православных богословов на китайский язык.

Вечером Архиепископ Волоколамский Иларион совершил Всенощное бдение в храме святителя Николая в Бангкоке

18 декабря 2009 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион, находящийся в Бангкоке по случаю празднования 10-летия Православия в Таиланде, совершил Всенощное бдение в храме святителя Николая. Архиепископу Илариону сослужили представитель Русской Православной Церкви в Таиланде игумен Олег (Черепанин), настоятель храма во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель Свято-Троицкого храма в Улан-Баторе (Монголия) священник Алексий Трубач, настоятель храма во имя святого равноапостольного князя Владимира в Джакарте (Индонезия) иеромонах Иоасаф (Тандибиланг), клирик Успенского прихода в Сингапуре священник Александр Донденко, клирик Свято-Николаевского прихода в Бангкоке священник Даниил Ванна, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин.

Всенощное бдение в храме Святителя Николая, Архиепископа Мир Ликийских и Чудотворца в Бангкоке (18.12.2009) Всенощное бдение в храме Святителя Николая, Архиепископа Мир Ликийских и Чудотворца в Бангкоке (18.12.2009)
Всенощное бдение в храме Святителя Николая, Архиепископа Мир Ликийских и Чудотворца в Бангкоке (18.12.2009)
На фото: Всенощное бдение в храме Святителя Николая, Архиепископа Мир Ликийских и Чудотворца в Бангкоке (18.12.2009)

По завершении богослужения архиепископ Иларион торжественно освятил новую ризу на главной храмовой иконе святителя Николая, прославившейся исцелениями.

Далее председатель ОВЦС обратился с архипастырским словом к духовенству и прихожанам. Напомнив слова Евангелия о том, каков должен быть добрый пастырь, архиепископ Иларион подчеркнул, что именно таким пастырем был святитель Николай. «Поэтому память о нем живет на протяжении веков, верующие в своих молитвах не перестают призывать его святое имя во всех скорбях и напастях, – продолжил Владыка. – Святитель Николай совершил много чудес при жизни и после своей смерти, и то, что от его иконы здесь, в далекой стране, и сегодня происходят исцеления, свидетельствует о его великой силе и святости».


19.12.2009

Архиепископ Иларион совершил Божественную литургию в храме святителя Николая в Бангкоке

19 декабря 2009 года, в день памяти святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион, находящийся в Бангкоке по случаю празднования  10-летия Православия в Таиланде, совершил Божественную литургию в Свято-Никольском храме. Архиепископу Илариону сослужили представитель Русской Православной Церкви в Таиланде игумен Олег (Черепанин), настоятель храма во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель Свято-Троицкого храма в Улан-Баторе (Монголия) священник Алексий Трубач, настоятель храма во имя святого равноапостольного князя Владимира в Джакарте (Индонезия) иеромонах Иоасаф (Тандибиланг), клирик Успенского прихода в Сингапуре священник Александр Донденко, клирик Свято-Николаевского прихода в Бангкоке священник Даниил Ванна, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин.

Божественную Литургию в Свято-Николаевском храме Бангкока совершает Архиепископ Волоколамский Иларион с собором духовенства, прибывшим на торжества 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009) Божественную Литургию в Свято-Николаевском храме Бангкока совершает Архиепископ Волоколамский Иларион с собором духовенства, прибывшим на торжества 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009)
На фото: Божественную Литургию в Свято-Николаевском храме Бангкока совершает Архиепископ Волоколамский Иларион с собором духовенства, прибывшим на торжества 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009)

За Божественной литургией архиепископ Иларион по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла возвел игумена Олега (Черепанина) в сан архимандрита, а также наградил священника Даниила Ванна правом ношения набедренника. По завершении богослужения от лица православной общины Таиланда председателя ОВЦС приветствовал архимандрит Олег (Черепанин). Он выразил сыновнюю благодарность Святейшему Патриарху Кириллу, стоявшему у истоков создания православной общины Таиланда. В 2001 году, в бытность свою председателем ОВЦС, Святейший  Владыка посетил Таиланд, и память об этом посещении хранится в сердцах православных верующих, подчеркнул отец Олег.

Затем представитель Русской Православной Церкви в Таиланде обратился со словами благодарности к архиепископу Илариону: «Сегодня для нас особый день, потому что Вы, дорогой Владыка, присутствуете среди нас как посланник Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Мы всегда внимаем Вашему архипастырскому слову, читаем Ваши книги и переводим их, слушаем Вашу музыку. Мы свидетельствуем Вам свою любовь и от всего сердца благодарим за то, что, следуя завету апостольскому, Вы посетили свою далекую паству». В ответном слове архиепископ Волоколамский Иларион передал архимандриту Олегу и его пастве благословение Святейшего Патриарха Кирилла.

Архиепископ Волоколамский Иларион в Свято-Николаевском храме Бангкока  (19.12.2009)
На фото: Архиепископ Волоколамский Иларион в Свято-Николаевском храме Бангкока (19.12.2009)

Далее архипастырь отметил особое символическое значение фигуры святителя Николая для современных христиан. «Святитель Николай в богослужебных текстах именуется правилом веры и образом кротости, – сказал Владыка. – Он есть правило веры, потому что своим стоянием за истину явил образец апостольства и христианского мужества. Он есть образ кротости, потому что своей жизнью явил образец подлинной христианской нравственности». «В этом храме мы чтим один из его современных образов, который, подобно многим древним почитаемым иконам святителя Николая, стал источником утешения и исцеления для всех, кто с верою и упованием призывает помощь святителя, – сказал далее архиепископ Иларион.  – Образ святителя, знакомый каждому православному христианину, являет нам лик обоженного человека.  Даже черты его лица благодаря внутреннему преображению и просвещению сделались подобными лику Спасителя. Приближаясь к Божественному свету, святой Николай сам стал источником света, надежды и помощи для всех чтущих его память».

Архиепископ Иларион подчеркнул, что не случайно святитель Николай стал покровителем первой православной общины в Таиланде, неслучайно в честь него освящен первый местный православный храм. «Под молитвенным покровом великого святителя в этой далекой стране вот уже десять лет совершается прославление святого имени Божия и совершается Божественная литургия», – отметил председатель ОВЦС. Особые слова Владыка обратил к архимандриту Олегу (Черепанину), тепло поблагодарив его от лица Святейшего Патриарха за многополезные труды. Как подчеркнул глава Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, «начав с нуля свое служение в Таиланде, отец Олег в течение десяти лет с помощью Божией сумел создать крепкую православную общину и построить несколько православных храмов».

Архиепископ Волоколамский Иларион после Божественной Литургии с Православной паствой Таиланда в саду Свято-Николаевского прихода (19.12.2009)
На фото: Архиепископ Волоколамский Иларион после Божественной Литургии с Православной паствой Таиланда в саду Свято-Николаевского прихода (19.12.2009)

Вечером того же дня председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата возглавил торжественный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде

19 декабря 2009 года от имени Русской Православной Церкви был дан прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде. Торжество возглавил  глава официальной делегации Московского Патриархата председатель ОВЦС архиепископ Волоколамский Иларион.

Среди почетных гостей приема – секретарь комитета обороны Парламента Таиланда генерал Акачай Чантоза, Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.В. Афанасьев,  Чрезвычайный и Полномочный посол Словакии в Таиланде Василь Путель, Апостольский нунций Ватикана архиепископ Сальваторо Пинначио, а также священнослужители Московского Патриархата, несущие послушание в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Архиепископ Иларион поздравил присутствовавших со знаменательным событием в духовной жизни православной общины Таиланда, выразив надежду, что приходы Русской Православной Церкви продолжат вносить значительный вклад в развитие дружественных отношений между Королевством Таиланд и Россией.

Официальный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009)
На фото: Официальный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009)

Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата вручил церковные награды особо потрудившимся в деле укрепления присутствия Православия в Таиланде. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла ордена святого благоверного князя Даниила Московского (III степени) удостоен  Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.А. Афанасьев; орденов святителя Иннокентия Московского (III степени) – советник Посольства России в Таиланде А.Е. Люкшин и первый секретарь Посольства России в Таиланде В.А. Воронин. Помощнику представителя Русской Православной Церкви в Таиланде В.М. Бунтилову вручена медаль святого благоверного князя Даниила Московского.

Официальный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009). Вручение Патриарших наград.
На фото: Официальный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009). Вручение Патриарших наград.

Особым украшением приема стало выступление хора Издательского совета Русской Православной Церкви, исполнившего известные церковные песнопения и русские народные песни.

Для Свято-Николаевского прихода в Бангкоке по окончании торжественного мероприятия архиепископ Иларион вручил архимандриту Олегу (Черепанину) икону Воскресения Христова.

Официальный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009). Вручение иконы Воскресения Христова архимандриту Олегу.
На фото: Официальный прием по случаю 10-летия Православия в Таиланде (19.12.2009). Вручение иконы Воскресения Христова архимандриту Олегу.

20.12.2009

Архиепископ Иларион совершил великое освящение храма Всех святых в Паттайе

20 декабря 2009 года председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион, возглавляющий официальную делегацию Русской Православной Церкви на торжествах по случаю 10-летия Православия в Таиланде, совершил великое освящение храма Всех святых в Паттайе.

Е.В. Архиепископ Иларион совершает Великое освящение храма во имя Всех святых в г. Паттайя (20.12.2009). Е.В. Архиепископ Иларион совершает Великое освящение храма во имя Всех святых в г. Паттайя (20.12.2009).
Е.В. Архиепископ Иларион совершает Великое освящение храма во имя Всех святых в г. Паттайя (20.12.2009).
На фото: Е.В. Архиепископ Иларион совершает Великое освящение храма во имя Всех святых в г. Пататйя (20.12.2009)

После Великого освящения состоялась Божественная литургия, за которой архиепископу Илариону сослужили представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин), благочинный Белгородской православной Духовной семинарии с миссионерской направленностью игумен Софроний (Китаев), настоятель храма во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель Свято-Троицкого храма в Улан-Баторе (Монголия) священник Алексий Трубач, настоятель храма во имя святого равноапостольного князя Владимира в Джакарте (Индонезия) иеромонах Иоасаф (Тандибиланг), клирик Свято-Николаевского прихода в Бангкоке священник Даниил Ванна, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин.

Первая Божественная Литургия в храме Всех Святых г. Паттайи (20.12.2009)
На фото: Первая Божественная Литургия в храме Всех Святых г. Паттайи (20.12.2009)

По завершении богослужения председатель ОВЦС обратился к молящимся с архипастырским словом. В своей проповеди, посвященной значению православного храма, Владыка Иларион, в частности сказал, что Бог не нуждается построенных людьми в домах и храмах, поскольку «вся земля, весь видимый мир является храмом Божиим. Небо, солнце, звезды, земля и все на земле прославляет Бога, как говорится в псалмах царя Давида». Однако в храме нуждаются сами люди, чтобы «приходить сюда, и здесь общаться с Богом в молитве, в священных Таинствах приобщаться к благодати». «Бог – всегда, везде и повсюду. Даже если человек не верит в Бога и отрицает Его бытие, все равно Бог рядом с ним, Он долготерпит и милует всякого человека – праведника и грешника. Он слышит молитву каждого человека в любом месте, где бы они ни была произнесена. Господь знает наши нужды, даже если мы не молимся и не просим  Его ни о чем. В то же время нам необходимы храмы, нам нужны молитва и живая связь с Богом, которая осуществляется именно в храме Божием», – сказал председатель ОВЦС.

Архипастырь отметил, что Господь присутствует в храме совершенно особым образом, потому что именно здесь совершается Тайная вечеря, во время которой Он Сам руками священников преподает верующим Свое пречистое Тело и Свою честную Кровь. «Божественный огонь, который входит в нас через Причащение, попаляет наше греховное человеческое естество, дарует нам Свою благодать и обновляет нас к жизни по закону Нового Завета. Через Причащение мы соединяемся с Богом, общаемся с Ним, становимся сродниками Бога, потому что Его Тело становится нашим телом, и Его Кровь становится нашей кровью», – пояснил Владыка Иларион.

Архипастырь также подчеркнул, что храм является врачебницей как духовных болезней, так и телесных немощей и недугов, от которых верующие могут исцелиться «через приобщение к Таинствам, через прикосновение к святыням, мощам угодников Божиих или святым иконам». Председатель ОВЦС выразил уверенность в том, что люди, оправдывающие свое пренебрежение храмом тем, что «имеют Бога в душе», обманывают себя, потому что на самом деле в их душе, скорее всего, царит пустота.

Архипастырь засвидетельствовал, что человек, благоговейно входящий в храм, испытывает совершенно особое чувство, которое «возникает, когда мы только-только переступаем порог храма и погружаемся в атмосферу богослужения, в стихию молитвы, которая переносит нас в иной мир, где ангелы непрестанными славословиями восхваляют Бога немолчными усты».

Владыка Иларион призвал вспомнить о том, что росписи православных храмов запечатлевают святых мучеников и преподобных, всех тех людей, «которые на протяжении веков угождали Богу и которым мы сегодня молимся как нашим небесным заступникам и покровителям». «Когда мы взираем на росписи православных храмов и видим лики святых, молящихся Богу, изображенные на стенах, то понимаем, что и сами являемся частью этой великой иконы. Мы предстоим Тому же Богу, мы причащаемся того же святого Тела и той же честной Крови Христовой. Мы молимся Богу, о том, чтобы Он помог нам идти по тому же пути, по которому до нас шли святые отцы», – подчеркнул председатель ОВЦС.

Архиепископ Иларион призвал собравшихся любить храм Божий, стараться как можно приходить сюда, для того, чтобы приобщаться божественной благодати, соединяться с Богом, причащаться Святых Христовых Тайн, потому что «когда храм и богослужение станут духовным стержнем нашей жизни, Господь будет помогать нам, защищать нас от всякого зла, научать избегать грехов и совершать добрые дела». Председатель ОВЦС также поблагодарил архимандрита Олега (Черепанина) за труды по устроению храма. «Пусть Господь щедро вознаграждает вас за труды, которые Вы несете в этой далекой земле, пусть дарует Вам духовные силы и добрых помощников, и, по молитвам Своей Пречистой Матери, хранит Вас на многая и благая лета», – пожелал архиепископ Иларион настоятелю храма Всех святых в Паттайе. После богослужения состоялось награждение юбилейными медалями ряда мирян, активно потрудившихся в устроении церковной жизни в Таиланде и, в частности, в создании прихода в Паттайе.

В тот же день состоялось официальное открытие гражданскими властями Таиланда храма Всех святых в Паттайе

20 декабря 2009 года в ходе торжеств по случаю 10-летия Православия в Таиланде состоялось официальное открытие гражданскими властями Таиланда храма Всех святых в Паттайе. От лица Королевского дома и правительства Таиланда торжество возглавил секретарь Комитета обороны Парламента Таиланда генерал Акачай Чантоза.

Церемонию открыл глава официальной делегации Русской Православной Церкви председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион, утром того же дня совершивший великое освящение храма. Председатель ОВЦС от имени Святейшего Патриарха Московского и всея Руси сердечно поблагодарил короля и правительство Таиланда за создание благоприятной атмосферы для организации и налаживания духовной жизни православных христиан в стране. Как подчеркнул архипастырь, православные храмы служат не только для религиозных нужд верующих – они играют также важную общественную роль, потому что, приходя в храм, человек знакомится с высоким христианским идеалом любви к Богу и ближнему. «Таким образом, православное свидетельство имеет своей главной целью сделать жизнь людей лучше. А преображение окружающего мира начинается с того, что человек заботится о преображении своей собственной души», – сказал председатель ОВЦС.

Далее президент фонда Православной Церкви в Таиланде священник Даниил Ванна рассказал об истории становления Православия в Таиланде. Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.В. Афанасьев отметил важность создания в Азиатско-Тихоокеанском регионе православных приходов как духовных центров, объединяющих российских соотечественников и в то же время позволяющих гражданам дружественных стран приобщиться к духовной традиции Православия.

Затем секретарь Комитета обороны Парламента Таиланда генерал Чантоза торжественно приветствовал собравшихся от имени короля Рамы IX и государственных властей королевства. Отметив покровительство короля всем традиционным религиям, представленным в Таиланде, генерал Чантоза положительно оценил православное присутствие в государстве. Генерал также высоко оценил труд представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) и выразил надежду на дальнейшее организационное развитие православных общин в стране. По мнению представителя тайского правительства, важно, чтобы и впредь сохранялись целостность и единство православного присутствия в Таиланде.

Церемония открытия храма в Паттайе гражданскими властями Королевства Таиланд (20.12.2009) Церемония открытия храма в Паттайе гражданскими властями Королевства Таиланд (20.12.2009)
Церемония открытия храма в Паттайе гражданскими властями Королевства Таиланд (20.12.2009)
На фото: Церемония открытия храма в Паттайе гражданскими властями Королевства Таиланд (20.12.2009)

В знак признательности государства за труды, понесенные в деле становления Православия в Королевстве Таиланд, генерал Чантоза вручил ряду лиц юбилейные медали, специально изготовленные к торжествам по случаю 10-летия Православия в Таиланде. Первым награду получил председатель Отдела внешних церковных связей  Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион. Среди награжденных были также Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Таиланд Е.В. Афанасьев, представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин), благочинный Белгородской православной духовной семинарии с миссионерской направленностью игумен Софроний (Китаев), клирики Московского Патриархата в Азиатско-Тихоокеанском регионе: настоятель храма во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, настоятель Свято-Троицкого храма в Улан-Баторе (Монголия) священник Алексий Трубач, президент фонда Православной Церкви в Таиланде клирик Свято-Николаевского прихода в Бангкоке священник Даниил Ванна, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин, сотрудник ОВЦС Д.И. Петровский.


21.12.2009

Архиепископ Иларион встретился с руководством провинции Пхукет в Таиланде

21 декабря 2009 года в ходе официального визита в Таиланд председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион встретился с вице-губернатором провинции Пхукет Смитом Палаватвичаем и мэром одноименного города Суратином Леаунудомом.

От Русской Православной Церкви во встрече участвовали представитель Московского Патриархата в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин), помощник председателя Отдела внешних связей протодиакон Владимир Назаркин, а также староста строящегося на Пхукете храма Пресвятой Троицы Мария Батура.

Встреча Е.В. Архиепископа Волоколамского Илариона с руководством провинции Пхукет (21.12.2009) Встреча Е.В. Архиепископа Волоколамского Илариона с руководством провинции Пхукет (21.12.2009)
На фото: Встреча Е.В. Архиепископа Волоколамского Илариона с руководством провинции Пхукет (21.12.2009)

В ходе беседы архиепископ Иларион выразил признательность руководству провинции за заботу о российских соотечественниках и, в частности, за разрешение на строительство храма Русской Православной Церкви на Пхукете. Владыка отметил, что существующее взаимопонимание будет способствовать дальнейшему развитию отношений между Королевством Таиланд и Россией  в гуманитарной сфере. По мнению председателя ОВЦС, предоставление возможности российским соотечественникам регулярно посещать православный храм во время пребывания на отдыхе в Таиланде делает местные курорты более привлекательными для православных верующих.

В тот же день архиепископ Волоколамский Иларион совершил закладку храма Святой Троицы на Пхукете

21 декабря 2009 года в ходе официального визита в Таиланд председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата архиепископ Волоколамский Иларион совершил закладку храма Святой Троицы на Пхукете. В богослужении приняли участие представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин), настоятель храма во имя святых апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев, клирик Свято-Николаевского прихода в Бангкоке священник Даниил Ванна, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин. На торжестве  присутствовали вице-губернатор провинции Пхукет Смит Палаватвичай, мэр города Пхукет Суратин Леаунудом и другие представители региональной и муниципальной власти Пхукета.

Закладка храма Святой Троицы на Пхукете (21.12.2009) Закладка храма Святой Троицы на Пхукете (21.12.2009)
На фото: Закладка храма Святой Троицы на Пхукете (21.12.2009)

По завершении богослужения архиепископ Иларион обратился к собравшимся соотечественникам с архипастырским словом. Как отметил иерарх, «существуют разные вида туризма и разные туристы. Одни отправляются в путешествие из любознательности – чтобы посетить новые страны, познакомиться с памятниками архитектуры, произведениями искусства, обогатить свой кругозор. Другие ездят в дальние страны на отдых, чтобы провести время с семьей у теплого моря. Но есть еще и особый вид туризма – паломничество. С самых ранних времен христианской истории верующие совершают паломничества для того, чтобы поклониться святому месту, чудотворной иконе или другой святыне, мощам угодника Божия. Этот род путешествий требует от человека усилий и активности, но одновременно является источником радости и духовного утешения».

«Главной мотивацией большинства туристов, прибывающих на Пхукет, является желание отдохнуть и набраться сил, – продолжил архиепископ Иларион. – Однако зачастую под отдыхом сегодня принято понимать лишь физическое восстановление сил, освобождение от накопленной усталости, при этом  из виду совершенно упускается внутреннее состояние человека. Нередко после нескольких дней отдыха людей одолевает скука и ощущение внутренней пустоты. Эта пустота является ни  чем иным, как отсутствием смыла жизни, что лишает человека душевного мира и удовлетворения».

Владыка подчеркнул, что для верующего человека «физический отдых непременно должен сочетаться с духовным отдохновением. Именно поэтому так важно, чтобы у отдыхающих была возможность посетить храм, помолиться, принять участие в богослужении, приобщиться Святых Христовых Тайн. По словам архиепископа Илариона, строящийся храм будет выполнять также важную миссионерскую задачу, свидетельствуя о Православии перед местным населением. «Для всех, кто посетит этот храм, он должен стать источником радости и утешения, местом встречи с Богом», – заключил председатель ОВЦС.


22-23.12.2009

Е. В. Архиепископ Волоколамский Иларион совместно с Представителем Русской Православной Церкви в Таиланде архимандритом Олегом (Черепаниным) работал над обсуждением проектов дальнейшего развития присутствия Православия на земле Таиланда, встречался со многими официальными лицами, архитектурными и строительными специалистами. По итогам работы Владыка преподал соответствующие благословения.

22 декабря 2009 г. церковный хор Издательского Совета Московского Патриархата под управлением регента Даниила Саяпина дал концерт в ООН (ESCAP) в Бангкоке, который прошел с большим успехом. От имени руководства ООН (ESCAP) хору было вручено Благодарственное письмо.

23 лекабря 2009 г. по просьбам инославных христианских конфессий в Таиланде хор Издательского Совета Московского Патриархата под управлением регента Даниила Саяпина дал концерт в историческом здании англиканской церкви в Бангкоке. Выступление православного хора, исполнившего образцы древне-русского церковного пения было встречено с восторгом. Инославные христиане назвали этот концерт рождественским подарком им со стороны Русской Православной Церкви.

23 декабря 2009 г. Е.В. Архиепископ Волоколамский Иларион отбыл из Таиланда в Москву для участия в очередной сессии Священного Синода, постоянным членом Которого он является.


24.12.2009

Фонд Православной Церкви в Таиланде дал прием по случаю возведения представителя Русской Православной Церкви в Таиланде игумена Олега (Черепанина) в сан архимандрита.


25.12.2009

Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) вместе с гостями, прибывшими на Торжества посетил строящийся в провинции Ратчабури монастырь в честь Успения Божией Матери, где ознакомился с ходом строительства и обсудил ряд вопросов с инженером-строителем.


26-27.12.2009

Состоялись Богослужения в Всех-святском храме гор. Паттайи.


28.12.2009

Состоялось заседание Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, принявшее решение о выделении денежных средств на стипендии малообеспеченным учащимся технологического колледжа в провинции Прачинбури, а также о выделении средств на приобретение необходимого инвентаря для 2-х школ в провинции Ратчабури. Комитет также рассмотрел итоги Празднования 10-летия Православия в Таиланде, признав их удовлетворительными. Особенная сыновья благодарность была выражена Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси КИРИЛЛУ, не оставившему своим высоким внимание таиландскую паству, а также Высокопреосвященнейшему Архиепископу Илариону, Председателю ОВЦС МП предпринявшего труды по возглавлению этих торжеств. Ход Торжеств был освещен в СМИ Таиланда и России.

(материал дан на основании публикаций Официального сайта Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата)