ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

15 октября 2023:

Сайт переехал

Подробнее...

12 июня 2023:

Приём по случаю Дня России.

Подробнее...

23 мая 2023:

Завершены росписи в храме Царственных Страстотерпцев.

Подробнее...

30 апреля 2023:

Митрополит Сергий совершил великое освящение храма великомученика Георгия Победоносца в г. Пномпене, Королевство Камбоджа

Подробнее...

26 апреля 2023:

Митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий, временно управляющий Таиландской епархией, посетил православные приходы на островах Самуи и Панган в Таиланде.

Подробнее...

25 апреля 2023:

Заключённых Иммиграционного центра содержания под стражей в Бангкоке посетил и поздравил с Пасхой митрополит Сергий

Подробнее...

24 апреля 2023:

Митрополит Сергий совершил чин освящения общеобразовательной школы при Посольстве РФ в Таиланде

Подробнее...

21 апреля 2023:

Митрополит Сергий совершил Литургию в пятницу Светлой седмицы в Успенском храме в провинции Ратчабури, Таиланд


Подробнее...

16 апреля 2023:

ПРАЗДНОВАНИЕ СВЯТОЙ ПАСХИ В ТАИЛАНДСКОЙ ЕПАРХИИ.

Подробнее...

23 марта 2023:

23 марта хор Свято-Николаевского собора выступил в Charity Concert "Smiling harts" в поддержку Паралимпийской команды Таиланда, который состоялся в Тайландском Культурном Центре в городе Бангкоке.

Подробнее...

Библиотека


Молитвы, Богослужебная литература

Русско-Тайский Православный Молитвослов (2-е изд.)
Православный Молитвослов (утренние, вечерние молитвы; краткие молитвы ко Св. Причащению) на церковно-славянском (гражданский шрифт) и тайском языках. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). 2-е изд. Бангкок, Таиланд, 2012.
Псалтирь на тайском языке
Псалтирь на тайском языке с разбивкой на стихи, псалмы и кафизмы по Православной традиции. Издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.
Русско-Лаосский Православный Молитвослов
Православный Молитвослов (утренние, вечерние молитвы; краткие молитвы ко Св. Причащению) на церковно-славянском (гражданский шрифт) и лаосском языках. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.

Православная литература

Житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке
Перевод жития преподобного Сергия Радонежского на тайский язык. Оригинал на русском языке - составитель архимандрит Никон (Рождественский). Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2014.
«Закон Божий» прот. Серафима Слободского на тайском языке
Перевод книги «Закон Божий», составленной прот. Серафимом Слободским, на тайский язык. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.
«История Христианской Церкви» на тайском языке
Основой книги «История Христианской Церкви» на тайском языке послужила «Краткая История Церкви» священника Даниила Сысоева. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2013.
Об Исповеди и Причастии на тайском языке
Оригинал на русском - «ИСПОВЕДЬ И ПРИЧАСТИЕ. Как к ним подготовиться», православный приходом во имя Преподобного Серафима Саровского, г. Новосибирск. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2011.
«300 изречений подвижников Православной Церкви» на тайском языке
Оригинал на русском - сборник «300 изречений подвижников Православной Церкви» подготовлен диаконом Георгием Максимовым. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2011.
«Бог» профессора А. Осипова на тайском языке
Книга «Бог» профессора А. Осипова на тайском языке. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.