ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

16 октября 2018:
Священный Синод Русской Православной Церкви утвердил кандидатуру иерея Иоанна Мороза к служению в Благочинии Патриарших приходов в Таиланде.

Подробнее...

15 октября 2018:
Священный Синод Русской Православной Церкви прервал евхаристическое общение с Константинопольским Патриархатом.

Подробнее...

14 октября 2018:
Престольный праздник Покровского храма в Паттайе.

Подробнее...

08 октября 2018:
Престольный праздник Сергиевского храма на Ко Чанге.

Подробнее...

06 октября 2018:
Престольный праздник учебного храма на Пхукете.

Подробнее...

03 октября 2018:
ДЕНЬ АНГЕЛА АРХИМАНДРИТА ОЛЕГА (ЧЕРЕПАНИНА), БЛАГОЧИННОГО ПАТРИАРШИХ ПРИХОДОВ. В ТАИЛАНДЕ СОСТОЯЛОСЬ ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ ДУХОВЕНСТВА И ЦЕРКОВНОГО АКТИВА ПАТРИАРШИХ ПРИХОДОВ В КОРОЛЕВСТВЕ.

Подробнее...

25 сентября 2018:
Колокольный звон в Хуахине

Подробнее...

28 августа 2018:
Престольный праздник Успенского храма и мужской монашеской общины в Ратчабури (Таиланд).

Подробнее...

12 августа 2018:
Патриаршее благочиние в Таиланде посетил клирик Японской Автономной Церкви протодиакон Иоанн Фануракис.

Подробнее...

07 августа 2018:
Патриаршее благочиние в Таиланде оказало благотворительную помощь беженцам-каренам.

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   >   >>

04 декабря 2017

Вышли церковные книги на тайском языке.

04 декабря 2017 г. По благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде и благочинного Патриарших приходов в Королевстве изданы две новые книги на тайском языке.

"Богослужебный сборник" включает в себя последования богослужений, наиболее часто совершаемых на приходах: великая вечерня, праздничная утреня, часы и Божественная Литургия.

Вторая книга - "Православная Церковь: история и учение" епископа Александра (Милеанта). Перевод с английского осуществлен Ириной (Култхидой) Луангйослуачакул. В качестве иллюстраций использованы картины известной московской православной художницы Елены Черкасовой.

Редактирование осуществлено рабочей группой под руководством Ксении Бычковой. В ближайшее время книги поступят в храмы Патриарших приходов в Таиланде.

Финансовая поддержка изданию оказана Фондом Православной Церкви в Таиланде.


01 декабря 2017

Архиерейский Собор внес изменения в Устав Русской Православной Церкви

01 декабря 2017 г. Архиерейский Собор внес изменения в Устав Русской Православной Церкви, касающиеся в т.ч. и Патриарших приходов в Таиланде.

(Документ принят на Архиерейском Соборе Русской Православной Церкви 29 ноября — 2 декабря 2017 года. )

Священным Синодом были образованы новые структуры Русской Православной Церкви в зарубежье (журнал № 99 от 21 октября 2016 года и журнал № 116 от 27 декабря 2016 года). Необходимо предусмотреть их представительство на Поместных Соборах….

С учетом изложенного Освященный Архиерейский Собор постановляет:

Внести следующие изменения в Устав Русской Православной Церкви:

III. Изложить пункт 15 статьи 2 Положения о составе Поместного Собора в следующей редакции:

«По два делегата — одному клирику и одному мирянину:

Делегаты избираются тайным голосованием на собраниях представителей приходов в каждом из указанных приходских объединений. Процедуру избрания устанавливает это собрание.

Избранные делегаты утверждаются Патриархом (в период местоблюстительства — Священным Синодом).

Церковные учреждения в дальнем зарубежье, не входящие в состав епархий или приходских объединений, перечисленных в настоящей статье, представлены на Поместном Соборе руководителем Управления по зарубежным учреждениям».

Патриархия.ru

1 декабря 2017 г.


29 ноября 2017

ЕЕ КОРОЛЕВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО ПРИНЦЕССА ТАИЛАНДА МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН ПОСЕТИЛА СВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ СОБОР В БАНГКОКЕ (видео)

29 ноября 2017 г. Ее Королевское Высочество Принцесса Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН посетила Свято-Николаевский собор в Бангкоке, где присутствовала за богослужением и ознакомилась с православными святынями храма.

Еще на подъезде картежа к храму Ее Королевское Высочество была встречена колокольным звоном и пением тропаря Святителю и Чудотворцу Николаю, Архиепископу Мир Ликийских, Небесному Покровителю православных верующих в Королевстве.

Встречу Ее Королевского Высочества Принцессы Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН возглавил Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, благочинный Патриарших приходов в Королевстве, настоятель Свято-Николаевского собора в г. Бангкоке архимандрит Олег (Черепанин), который преподнес Ее Королевскому Высочеству хлеб-соль. При этом архимандрит Олег, в частности, сказал: «Мы счастливы приветствовать Ваше Королевское Высочество в православном храме Бангкока, где ежедневно возносим молитвы о Вас и о всем Королевском Доме Таиланда… По русской традиции примите этот хлеб и соль, как символ нашего глубокого к Вам почтения … Войдите в этот храм, Ваше Королевское Высочество, не как гостья, но как мать и покровительница православных верующих в Таиланде…». Ее Королевское Высочество Принцесса Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН благоволила принять хлеб-соль и предшествуемая духовенством проследовала в храм.

Вместе с архимандритом Олегом (Черепаниным) во встрече Ее Королевского Высочества участвовали:

От имени прихожан-тайцев гирлянды цветов преподнесла Ее Королевскому Высочеству г-жа Беньярат Ангсутгтипол (во св.Крещении- р.Б. Параскева).

Вместе с Ее Королевским Высочеством Принцессой Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН Свято-Николаевский собор посетили курсанты Королевской военной академии, из стен которой вышло немало представители военной элиты Таиланда, высокие военные и полицейские чины, представители таиландской аристократии. В поездке Ее Королевской Высочество сопровождал Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М. Барский с супругой.

Перед началом богослужения хор Свято-Николаевского собора под управлением регента Вадима Маршалковского исполнил Королевский Гимн Таиланда, после чего протоиерей Даниил Ванна кратко ознакомил Ее Королевское Высочество и всех присутствующих с краткой историей и современным положением Православия в Таиланде.

Ее Королевское Высочество лично возожгла свечи перед главными святынями храма, после чего духовенством была совершена Великая Вечерня. По завершении богослужения Ее Королевское Высочество преподнесла архимандриту Олегу (Черепанину) памятный сувенир, а архимандрит Олег, в свою очередь, от имени Русской Православной Церкви и Его Святейшества, Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА передал Ее Королевскому Высочеству живописную икону Св. Царственных Страстотерпцев и пару ювелирных подсвечников, изготовленных в России, а также рассказал о роли Св.Царя-мученика Николая II Александровича (Романова) и Его Величества Короля Сиама Чулалонгкорна (Рамы V) Великого, заложивших основы искренней дружбы между Сиамом (Таиландом) и Россией и их народами.

Состоялась общая фотосессия, после чего под звон колоколов и пение многолетия, сопровождаемая духовенством и Чрезвычайным и Полномочным Послом России в Таиланде К.М. Барским с супругой Ее Королевское Высочество покинула собор.

При прощании Ее Королевское Высочество Принцесса Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН отметила прекрасное пение соборного хора, художественное исполнение росписей храма и красоту церковного звона.

Высокий визит Ее Королевского Высочества Принцессы Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН освящали все основные национальные телевизионные каналы Таиланда и многочисленные другие СМИ Королевства.

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จยัง อาสนวิหารแ...

วันพุธที่ ๒๙ พฤศจิกายน พ.ศ.๒๕๖๐ เวลา ๑๔.๐๐ น. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จยัง อาสนวิหารแห่งนักบุญนิโคลัสฯ กรุงเทพฯ ทรงนำนักเรียนนายร้อยและคณาจารย์ เข้ามาศึกษาวัฒนธรรมของชาวรัสเซียรวมไปถึงวัฒนธรรมของพระศาสนจักรออร์โธด็อกซ์ทั้งภายในประเทศไทยและรัสเซีย และทรงร่วมพิธีสวดภาวนาตอนเย็น นำมาซึ่งความปิติยินดีเป็นล้นพ้นแก่ชาวคริสตชนออร์โธด็อกซ์ทั้งมวล อย่างหาที่สุดมิได้ #ขอพระองค์ทรงพระเจริญ

Posted by เหลียวมอง คริสต์-ออร์โธด็อกซ์ on Wednesday, 29 November 2017

(официальные фотографии визита Ее Королевского Высочества Принцессы Таиланда МАХА ЧАКРИ СИРИНГДОН в Свято-Николаевсктй собор г.Бангкока будут опубликованы, в соответствии с протоколом, после их публикаций соответствующими службами Двора Ее Королевского Высочества)


25 ноября 2017

СКОНЧАЛСЯ В.М.БУНТИЛОВ

Монах Серафим (Владимир Михайлович Бунтилов)

1981 - +2017

25 ноября 2017 г. В результате тяжелого онкологического заболевания в госпитале на юге Италии на 37-м году жизни скончался ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ БУНТИЛОВ, перед смертью приняв монашество с именем СЕРАФИМ, в честь прп. Серафима Саровского, всея России Чудотворца.

С 2003 года Владимир, еще проживая в Сингапуре, стал периодически посещать Свято-Николаевский храм Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) в гор. Бангкоке, Королевство Таиланд.

С июля 2007 г., переехал в Таиланд и стал помогать при богослужениях в храме, а также в качестве помощника Представителя Русской Православной Церкви (МП). Владимир запомнился всем особой ответственностью и добросовестностью в исполнении всех, возложенных на него послушаний. Будучи православным христианином под омофором Святейшего Патриарха Московского и всея Руси всегда хранил верность Московскому Патриаршему Престолу. Доброжелательный, выдержанный и немногословный он пользовался у всех, знавших его, заслуженным авторитетом. За труды на благо Русской Православной Церкви монах СЕРАФИМ (Бунтилов) был удостоен Святейшим Патриархом Московским и всея Руси в 2009 г. – медали Ордена Св. Блгв. Князя Даниила Московского и в 2012 г. – медали Ордена Святителя Иннокентия, Митрополита Московского.

Вместе с чисто церковной деятельностью монах СЕРАФИМ (Бунтилов) совмещал и научную, участвуя в различных международных конференциях по тематике своих научных интересов. В 2008 г. В.Бунтилов защитил докторскую (Ph.D) диссертацию на тему «Улучшение Пространственных Характеристик Спутниковых Изображений Методом Слияний» - «Spatial Resolution Enhancement of Remotely Sensed Images through Fusion» в Наньянгском Технологическом Университете Сингапура и с 2008 г. до конца 2015 г. параллельно с церковными послушаниями работал профессором Махидолского Университета в г. Бангкоке (Таиланд) на инженерном факультете (кафедра компьютерной инженерии). Монах Серафим - участник международных конференций, автор журнальных статей. Являлся рецензентом ряда научных журналов и конференций, состоял членом международного общества IEEE (Международная профессиональная Ассоциация инженеров электрики и электроники).

В 2016 г. будучи на Св. Горе Афон во время паломничества почувствовал головную боль. Тогда же согласился лечь в клинику на юге Италии, где ему был диагностирован рак мозга и проведена хирургическая операция. До последнего времени постоянно исповедовался и причащался Св.Таин Христовых.

По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде и благочинного Патриарших приходов в Королевстве архимандрита Олега (Черепанина) во всех храмах Патриаршего Благочиния была совершена панихида о новопреставленном р.Б. монахе СЕРАФИМЕ (Бунтилове).

Да упокоит Господь его душу со святыми Своими в селениях праведных!


22 ноября 2017

Начат цикл бесед по основам Православия в школе при Посольстве РФ в Таиланде

В соответствии с договоренностями между Посольством РФ в Таиланде и Представительством Русской Православной Церкви иерей Иоанн Мороз, и.о.настоятеля Покровского храма г.Паттайи (провинция Чонбури) приступил к проведению бесед с учащимися средней общеобразовательной школы при посольстве Российской Федерации в Бангкоке. По благословению архимандрита Олега (Черепанина), благочинного Патриарших приходов в Таиланде, основное содержание встреч будет проходить в рамках изучения основ Православия, духовности и нравственности. Как показала первая встреча, учащиеся и преподаватели проявили живой интерес к затронутым темам. Было задано много вопросов.


07 ноября 2017

Прием по случаю Дня Национального Единства

07 ноября 2017 г. по приглашению Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Таиланде К.М.Барского архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, г-н Мишель де Валери, староста Свято-Николаевского собора г. Бангкока, иерей Иоанн Мороз, и.о. настоятеля Покровского храма в Паттайе, хор Свято-Николаевского собора г. Бангкока( регент В. Маршалковский) посетили прием в столичном отеле "Дусит Тхани" по случаю Дня Национального Единства России. Прием собрал не только граждан России, но и многих граждан стран СНГ, а также тайцев. Соборный хор под управлением регента В.Маршалковского исполнил по просьбе российского посольства стихиру русским святым и несколько русских народных песен. Затем к собравшимся обратился Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М.Барский, который от имени Межправительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом наградил ряд лиц Почетной Грамотой. Среди награжденных был архимандрит Олег (Черепанин).

На фото: Награждение архимандрита Олега (Черепанина) Почетной Грамотой Межправительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом.


07 ноября 2017

Встреча с руководством туристической полиции Таиланда

07 ноября 2017 г. архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде и благочинный Патриарших приходов в Королевстве встретился с зам. командующего туристической полиции Таиланда генерал-майором Катча Тхартсарт (Katcha Thartsart), с которым обсудил ряд вопросов, представляющих взаимный интерес, а также имея в виду начало нового туристического сезона. Во встрече также принял участие Второй секретарь Посольства РФ в Таиланде Н.Люкин.

На фото: встреча архимандрита Олега (Черепанина) с генерал-майором Катча Тхартсарт (Katcha Thartsart). 07.11.2017


03 ноября 2017

Вышел в свет очередной номер журнала «Христианский мир Азии»

Вышел в свет новый номер журнала «Христианский мир Азии, издаваемого Представительством Русской Православной Церкви в Таиланде. Общая тема нового номера – воспоминания. Она выбрана не случайно, т.к. номер журнала посвящен 15-летию Православия в Таиланде и рассказывает о Промысле Божием на земле Таиланда, трудами православных миссионеров, приводящего все большее количество людей ко спасению. Журнал богато иллюстрирован, содержит, кроме всего, много информационно-справочного материала. «Христианский мир Азии» издается по благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде. Гл. редактор – иерей Алексей Головин, настоятель Вознесенского храма на Самуи. Затраты по изданию частично покрыты за счет гранта, предоставляемого фондом «Русский Мир». В ближайшие дни новый выпуск журнала будет направлен для распространения по храмам Патриаршего благочиния в Таиланде.

На фото: новый выпуск журнала «Христианский мир Азии» октябрь 2017 г.


29 октября 2017

В Таиланде освятили новый православный храм во имя прп. Серафима Саровского.

29 октября 2017 года на о.Панган (привинция Сураттхани) архимандрит Олег (Черепанин), благочинный Патриарших приходов в Таиланде и Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве совершил малое освящение Серафимовского храма на острове и затем первую Божественную Литургию в нем. Архимандриту Олегу сослужили: протоиерей Даниил Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, настоятель Всех-Святского храма гор. Паттайи (провинция Чонбури), иерей Алексей Головин, настоятель Вознесенского храма на о. Самуи, иеромонах Серафим (Васильев), и.о. настоятеля Серафимовского храма на Пангане, диакон Константин Иващенко, диакон Свято-Николаевского собора гор. Бангкока и почетный гость- протоиерей Василий Биляк, благочинный Первого Дарницкого благочиния гор. Киева и настоятель храма Рождества Христова (Украинская Православная Церковь). За богослужением пел хор Свято-Николаевского собора гор. Бангкока под управлением регента Вадима Маршалковского.

зб
На фото: Храм во имя прп. Серафима Саровского на Пангане (Таиланд).

За богослужением вместе с прихожанами молились жертвователи и благотворители храма, а также паломники с других приходов Патриаршего благочиния в Таиланде.

зб
На фото: за богослужением в Серафимовском храме на Пангане

По окончании богослужения архимандрит Олег тепло приветствовал собравшихся и поздравил всех с появлением еще одного православного храма на земле Сиама, поблагодарил все потрудившихся и напомнив слова Псалмопевца: «Не нам, Господи, не нам, но имени Твоему даждь славу» (Пс.113,9)

От имени Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия, протоиерей Василий Биляк передал новосооруженному храму частицу св.мощей священномученика Владимира митрополита Киевского и Галицкого, первого из архиереев Русской Православной Церкви принявшего мученическую кончину 25 января (ст.ст.) 1918 г., будучи после долгих мучений, расстрелянным у стен Киево-Печерской Лавры революционными бандитами.

зб
На фото: приветственные слова по завершении Божественной Литургии

По случаю государственного траура в стране в связи с погребением почившего короля Таиланда Пхумипхона Аддульядета (Рамы IX) хор исполнил Королевский Гимн.

Затем состоялся молебен к прп. Серафиму Саровскому во время которого был совершен крестный ход вокруг храма с окроплением стен храма св.водой.

От имени прихода для всех участвовавших в богослужении был устроен праздничный обед.

Справка: 21 апреля 2016 г. протоиерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде посетил о. Панган, где приобрел в церковную собственность участок земли размером 1376 кв.м. для строительства на острове православного храма во имя прп. Серафима Саровского. По свидетельству иерея Алексея Головина, настоятеля Вознесенского храма на о. Самуи, несущему духовное попечение и о православных верующих на Пангане, в настоящее время постоянное количество проживающих на острове Панган русскоязычной диаспоры насчитывает около 400 человек. В туристический сезон их количество возрастает до 2,000-2,500 человек. С каждым годом увеличивается количество постоянно живущих и отдыхающих на острове Панган. В своем рапорте Представителю Русской Православной Церкви в Таиланде архимандриту Олегу (Черепанину) иерей Алексей Головин, основываясь на данных своей пастырской деятельности на о. Панган, подчеркнул необходимость строительства там храма для обеспечения нормальной духовной жизни. Архимандрит Олег поддержал доводы иерея Алексея и направил, в свою очередь, предложение о строительстве храма на Пангане на рассмотрение Преосвященнейшего Антония, епископа Богородского, Руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви и благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси. Представительством Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд на имя архимандрита Олега (Черепанина) была получена резолюция Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА от 19.05.2016 г., положенная на рапорте, относительно строительства нового православного храма на о. Панган в Таиланде. В резолюции Его Святейшества, в частности, говорится: «Благословляю начало строительства храма в честь прп. Серафима Саровского на о. Панган (провинция Сураттхани, Королевство Таиланд). Благодарю за труды и заботу о духовном окормлении русскоязычной диаспоры, проживающей в регионе. Благословение Божие да пребудет с Вами, клиром и всей паствой приходов и общин Московского Патриархата в Таиланде, Камбодже и Лаосе». Все это послужило основанием для Представительства Русской Православной Церкви в регионе, Фонда Православной Церкви в Таиланде начать строительство храма Божия в честь великого угодника Божия, молитвенника за весь мир – преподобного Серафима Саровского.


27 октября 2017

Зам. Председателя Гос.Думы Российской Федерации О.Н. Епифанова посетила Свято-Николаевский собор гор. Бангкока

27 октября 2017 г. Зам. Председателя Государственной Думы Российской Федерации О.Н. Епифанова, находящаяся в Таиланде с официальным визитом по случаю кремации Короля Таиланда Пхумипхона Адульядета (Рамы IX) посетила Свято-Николаевский собор гор. Бангкока.

У входа на территорию храма ее встречал настоятель собора, Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве архимандрит Олег (Черепанин), соборное духовенство и староста бангкокского прихода Мишель де Валери. Высокая гостья ознакомилась с историей становления Православия в Таиланде, помолись у храмовых святынь. Соборный хор под управлением регента Вадима Маршалковского исполнил несколько духовных песнопений. В честь почившего короля Таиланда был исполнен королевский гимн. В заключение архимандрит Олег преподнес Ольге Николаевне в подарок фотоальбом «15-летие Православия в Таиланде» и юбилейную медаль. Затем в трапезной за чашкой чая состоялась неформальная беседа.

На фото: архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде вручает О.Н. Епифановой, Зам.Председателя Гос.Думы России фотоальбом «15-летие Православия в Таиланде» и юбилейную медаль (слева). Общее фото с гостями (справа)


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   >   >>