ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

17 июля 2018:
Празднование в Таиланде памяти св. страстотерпцев Императора Николая II, Императрицы Александры, царевича Алексия, великих княжен Ольги, Татианы, Марии и Анастасии

Подробнее...

13 июля 2018:
Совместная благотворительная акция.

Подробнее...

01 июля 2018:
Клирик Патриаршего благочиния в Таиланде диакон Роман Бородич рукоположен во священника.

Подробнее...

01 июля 2018:
Православные молятся о спасении детей, пропавших на севере Таиланда

Подробнее...

29 июня 2018:
Вышли в свет новые номера журнала «Христианский Мир Азии».

Подробнее...

24 июня 2018:
Новый клирик для служения в Таиланде

Подробнее...

21 июня 2018:
ОСВЯЩЕНИЕ ИКОНОСТАСА СВЯТО-НИКОЛАЕВСКОГО СОБОРА г. Бангкока.

Подробнее...

13 июня 2018:
Прием по случаю Дня России.

Подробнее...

10 июня 2018:
Принято решение о масштабных ремонтно-реставрационных работ по храмам Патриаршего благочиния в Таиланде.

Подробнее...

09 июня 2018:
Завершено написание икон для первого ряда иконостаса Свято-Николаевского собора гор. Бангкока

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   >   >>

09 апреля 2015

Со Святой Земли в Свято-Николаевский собор Бангкока передана икона Пресвятой Богородицы «Иерусалимская».

В Свято-Николаевском соборе Бангкока установлена для всеобщего поклонения еще одна православная святыня таиландской земли – образ Пресвятой Богородицы «Иерусалимская», полученный в дар со Святой Земли. Икона Царицы Небесной передана в Таиланд по благословению Святейшего Патриарха Иерусалимского ФЕОФИЛА, о чем свидетельствует его собственноручная подпись, сделанная на оборотной стороне иконы «С наилучшими пожеланиями и Патриаршим благословением. Патриарх Иерусалимский Феофил».

Образ Богородицы был специально доставлен из Иерусалима в Таиланд тщанием ктитора православных храмов в Таиланде А.В. Биба ко времени Пасхальных торжеств, еще больше усиливая радость православных верующих. Икону торжественно принял архимандрит Олег (Черепанин), настоятель Свято-Николаевского собора в Бангкоке и Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде, после чего все верующие имели возможность приложиться к святыне.

Икона Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии «Иерусалимская» с благословляющей надписью Патриарха Иерусалимского ФЕОФИЛА Икона Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии «Иерусалимская» с благословляющей надписью Патриарха Иерусалимского ФЕОФИЛА
На фото: Икона Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии «Иерусалимская» с благословляющей надписью Патриарха Иерусалимского ФЕОФИЛА.

09 апреля 2015

Поздравление архимандрита Олега (Черепанина) с Пасхой Христовой 2015.

икона Воскресения Господня

Representation of The Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)
in The Kingdom of Thailand
26-28, Soi Wachiratham Sathit 36, Sukhumvit Soi 101/1,
Bangchak, Prakanong, Bangkok, 10260, Kingdom of Thailand.
Tel. +(66) 81-7325021

---------------------------

Дорогие о Господе братия-сослужители,
вся православная паства в Таиланде, Камбодже и Лаосе,
благодетели и жертвователи по всему миру,

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ!

В эти святые дни я спешу приветствовать каждого из вас словами пасхальной радости, в которых заключен весь смысл нашей веры, вся глубина нашего упования. Потому что, «Если Христос не воскрес, то вера ваша тщетна» - определил святой апостол Павел (1 Кор. 15:1-19). И потому мы с такой уверенностью и силою свидетельствуем об истинности Воскресения из мертвых Христа Жизнодавца!

Возлюбленные, сердечно благодарю вас за понесенные труды на благо устроения Святой Православной Церкви в этом краю земли и желаю вам всяческих благ от Воскресшего Господа!

Будем помнить, что определяющее в нашем служении сегодня это миссия, умение донести до людей евангельскую весть о спасении всеми возможными способами, прежде всего - своею жизнью.

Будем понуждать себя жить не только интересами своего храма и прихода, но нуждами и интересами всей Церкви Христовой в странах духовно окормляемых нашим церковным Представительством в Таиланде. Пребывая в относительном благополучии, потщимся разделять труды тех, кто нуждается в нашей поддержке. Я имею в виду поддержку и материальную, и духовную наших новообразованных приходов, которые возглавляются молодыми священниками, еще не имеющими достодолжного опыта служения. А также приходы в Камбодже, которые нуждаются в нашей помощи в силу различных причин.

Призываю вас, возлюбленные - не ослабевайте в вашем христианском горении, приведшем вас в эти далекие страны, не успокаивайтесь, не осуетитесь.

Воскресший же из мертвых Господь всегда будет с каждым из вас, укрепляя ваши силы и подавая благодатную радость Своего присутствия.

Прошу ваших святых молитв за себя, грешного и пребывая с молитвой обо всех вас,

недостойный архимандрит Олег (Черепанин),

Представитель Русской Православной Церкви
(Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд

Пасха Христова
2015


06 апреля 2015

Вышел первый номер журнала «Христианский мир Азии».

В связи с появившимися новыми издательскими возможностями у Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде, было принято решение реформировать газету «Таиланд Православный» в ежеквартальный иллюстрированный журнал «Христианский мир Азии». Первый номер нового журнала уже вышел из печати и направлен на приходы Московского Патриархата в Таиланде Камбодже и Лаосе. Материалы нового издания рассказывают о празднике Святой Пасхи, историческом становлении и жизни православных приходов в странах пастырской ответственности Представительства Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде, включают интервью с православными миссионерами.

Читателям будет интересно ознакомиться с интервью известного актера театра и кино Дмитрия Дюжева, данным специально для «Христианского мира Азии», в котором артист делится своими мыслями о вере, кинематографе и христианской жизни. Особенностью журнала является то, что не только страны Юго-Восточной Азии стали предметом его интересов, но вся Азия в целом. Так в журнале рассказывается об успешном миссионерском опыте России IX в.(«Апостолы Алтая»), о современных реалиях православной жизни во Вьетнаме и Китае. Таким образом редакция надеется на определенный интерес к журналу в других странах Азии и в России.

Журнал «Христианский мир Азии» издается по благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина). Главный редактор - иерей Алексей Головин, настоятель Вознесенского храма на о. Самуи в Таиланде.

Первый номер журнала «Христианский мир Азии» Первый номер журнала «Христианский мир Азии»
На фото: Первый номер журнала «Христианский мир Азии».

03 апреля 2015

Представитель Русской Православной Церкви посетил Главный Полицейский Госпиталь в Бангкоке.

Архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде и ген. директор группы компаний «Русский Дом» Ю.Г. Сегаль, в сопровождении генерал-майора Королевской полиции Таиланда Катча Тартсарт (Katcha Tartsart), посетили Главный полицейский госпиталь в Бангкоке, где встретились с проходящим там курс лечения и реабилитации сержантом полиции Терадитом Лекпху (Teradit Lekphu).

В период гражданского противостояния в Бангкоке между сторонниками различных политических сил сержант успел ногами отпихнуть в сторону брошенную в толпу гранату, предотвратив, таким образом, гибель многих людей. Однако, последовавший взрыв разорвал в клочья ноги полицейского. Оказав сразу после трагедии разовую материальную помощь семье полицейского, имеющего на попечении жену и двоих детей-студентов, русскоязычное сообщество в Таиланде обсудило возможность оказания постоянной материальной помощи сержанту Терадиту Лекпху. В этой связи группа компаний «Русский Дом» приняла на себя финансовые расходы по оплате ежемесячной пенсии полицейскому сержанту в размере 12,000 бат, начиная с января 2015 г. Приветствуя сержанта Терадита Лекпху архимандрит Олег вручил ему ценный подарок, а Ю.Г. Сегаль конверт с назначенной пенсией за три месяца 2015 г. Представитель Русской Православной Церкви с удивлением отметил выдающуюся работу таиландских хирургов, сумевших непостижимым образом сохранить ноги сержанту Лекпху. По словам генерал-майора Катчи теперь есть уверенность, что сержант продолжит службу в Таиландской Королевской полиции, хотя и в значительно более щадящем режиме.

Посещение сержанта полиции Тарадита Лекпху в Главном полицейском госпитале в Бангкоке (02.04.2015 г.)
на фото: Посещение сержанта полиции Тарадита Лекпху в Главном полицейском госпитале в Бангкоке (02.04.2015 г.).

25 марта 2015

Посещение Национального Института Детского Здоровья им. Королевы Сирикит.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) и Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Таиланде К.М. Барский вместе с группой духовенства и прихожан Свято-Николаевского собора г. Бангкока посетили онкологическое и реанимационное отделения Национального Института Детского Здоровья им. Королевы Сирикит (Queen Sirikit National Institute of Child Health), где передали больным детям подарки, а их родителям или опекунам конверты с деньгами, собранными для этой цели на приходах Московского Патриархата в Таиланде.

За прошедшим воскресным богослужением, на цели оказания помощи онкологическим больным детям православные верующие в стране собрали 105,000 таил. бат. Руководство и медицинский персонал больничных отделений, дети и их родители сердечно благодарили православных посетителей за внимание к ним и помощь.

Между тем, как отметил архимандрит Олег, участие в благотворительных и социальных акциях, помощь нуждающимся и обездоленным является важным аспектом служения Православной Церкви в Таиланде и свидетельством нашей христианской любви к ближним. Для оказания такой помощи не имеет значение ни вероисповедание нуждающегося, ни национальность, ни что другое. Не случайно, многие с кем общалась в этот день группа православных, будучи буддистами, просили благословения и молитв у православного священника.

Посещение онкологического и реанимационного отделений Национального Института Детского Здоровья им. Королевы Сирикит в Бангкоке (25.03.2015) Посещение онкологического и реанимационного отделений Национального Института Детского Здоровья им. Королевы Сирикит в Бангкоке (25.03.2015)
На фото: Посещение онкологического и реанимационного отделений Национального Института Детского Здоровья им. Королевы Сирикит в Бангкоке (25.03.2015).

19 марта 2015

В собственность Православной Церкви в Таиланде приобретен дополнительный участок земли для храма Всех Святых в Паттайе.

в соответствии с планами развития Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде на 2015 г., Фондом Православной Церкви в Таиланде приобретен в церковную собственность участок земли, прилегающий ко Всех-Святскому храму в г. Паттайя (провинция Чонбури). Сделка совершена Председателем Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде протоиереем Данаем (Даниилом) Ванна. Размер новоприобретенного участка 640 кв.м. Стоимость земли (без налога на продажу) 6,000,000 таил. бат. Сумма на покупку земли собрана благодаря целевым пожертвованиям благотворителей. Собственность на землю закреплена Чанотом.

Необходимость покупки дополнительного участка земли продиктована количественным ростом прихожан Всех-Святского храма, богослужебными и хозяйственными потребностями храма.

На совместном заседании духовенства Представительства Русской Православной Церкви в регионе и Комитета Фонда Православной Церкви планируется рассмотреть включение на 2016 г. следующих позиций:

Прилегающий к храму Всех Святых участок земли, приобретенный в собственность Православной Церкви в Таиланде Прилегающий к храму Всех Святых участок земли, приобретенный в собственность Православной Церкви в Таиланде
Прилегающий к храму Всех Святых участок земли, приобретенный в собственность Православной Церкви в Таиланде
На фото: Прилегающий к храму Всех Святых участок земли, приобретенный в собственность Православной Церкви в Таиланде.

16 марта 2015

Православные христиане Таиланда просят о помощи для больных раком детей.

Герб Православной Церкви в Таиланде

Representative of The Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)
in The Kingdom of Thailand
26-28, Soi Wachiratham Sathit 36, Sukhumvit Soi 101/1,
Bangchak, Prakanong, Bangkok, 10260, Kingdom of Thailand.
Tel.+(66) 81-7325021

---------------------------

Всечестные отцы, братия и сестры!

Идет время Святого и Великого Поста, которое понуждает нас более пристально оглянуться вокруг и увидеть Христа в нуждающихся и страждущих людях. Нужно научить свое огрубевшее сердце сострадать тем, ради кого наш Господь пришел в мир, страдал и воскрес из мертвых. Слишком много в нынешнем апостасийном мире ненависти, жестокости и злобы. Настолько много, что и мы, называющие себя христианами, привыкли к этому так, что считаем это уже нормальным, обычным, неизменным. Да не будет!

Мало что мы можем сделать, - нет ни усердия к доброделанию, ни навыка, ни сил, ни средств. Но если же каждый сделает хотя бы немного ради ближнего своего, страдающего в этом мире, - разве не превратится эта капля в море христианской любви и милосердия? Не так ли Христос пятью хлебами и двумя рыбами накормил более 5,000 алчущих и еще осталась снедь?

Мы же христиане, подобно неверующим, спешим часто на веселье, развлечения и пустое времяпрепровождение. Мы забываем, что надлежит нам спешить туда, где скорбь и слезы и боль, чтобы поддержать, утешить и отереть очи несчастных.

Тяжко видеть страдающих ближних. Во сто крат тяжелее, когда эти страдающие – дети.

Сегодня я призываю каждого из вас помочь таким страдающим детям, жизнь которых безрадостна и, порой, мучительна, в силу физической боли, ими испытуемой.

Я говорю о детях больных раком.

Это дети из малоимущих семей или вовсе сироты. К которым некому прийти, обнять и приласкать их.

Но с ними Господь! Как со всяким страждущим. И посещая их – мы встречаемся со Христом, который с ними. Подавая им – мы подаем Христу. Не забыли ли: «Придите ко Мне, благословенные Моим Отцом, получите ваше наследство – Царство, приготовленное вам еще от создания мира. Потому что Я был голоден, и вы накормили Меня; Я хотел пить, и вы напоили Меня; Я был странником, и вы приютили Меня. Я был наг, и вы одели Меня; Я был болен, и вы ухаживали за Мной; Я был в тюрьме, и вы пришли навестить Меня». Тогда праведные скажут: «Господи, когда это мы видели Тебя голодным и накормили Тебя? .... Царь им ответит: «Говорю вам истину: то, что вы сделали одному из наименьших Моих братьев, вы сделали Мне».(Ев.от Матфея 25 гл.)

25 марта с.г., в среду, группа наших верующих посетит больных раком детей в Национальном Институте детского здоровья Королевы Сирикит в Бангкоке. В силу того, что дети тяжело больны, эта группа посетителей будет ограничена 4 человеками. Но каждый из нас имеет возможность пожертвовать нечто от щедрот своих, участвуя, таким образом, в этом благом деле.

Мы бы планировали передать группе из 30 больных детей подарочные наборы, подготовленные с учетом рекомендаций мед.персонала больницы, а также пожертвовать какие-то деньги родителям детей (у кого они есть) или опекунам и попечителям.

Нам сказали, что многие годы детей в раковом отделении Национального Института детского здоровья в Бангкоке никто не посещал и они очень ждут этой встречи и участия. И мы, с не меньшим волнением, ждем встречи с ними.

Дорогие мои, - не так много времени у нас на подготовку.

Бог да благословит отцов настоятелей наших храмов провести кружечный сбор на помощь несчастным детям в Воскресенье, 22 марта 2015 г. и призвать к пожертвованиям всю нашу паству. Бог да благословит каждого православного откликнуться сердцем на этот призыв.

И, дорогие отцы, со-служители святого Алтаря, найдите возможность каким-то образом в понедельник передать собранные средства в Свято-Николаевский собор в Бангкоке, чтобы осталось время все распланировать и распределить.

Господь да пребудет со всеми вами!

недостойный архимандрит Олег,
Представитель Русской Православной Церкви
в Королевстве Таиланд.

16 марта 2015 г.
Бангкок.


Справка: Queen Sirikit National Institute of Child Health used to be The Pediatrics Department which was the part of Rachawitee Hospital in 1953 and developed to be the Child Hospital in 1956.

For most of 62 year history, this hospital is serving mothers and children who lack financial resources and supportive in their life, through the medical treatment in Cancer, Cardio patients and Thalassemia patients. Now there are 435 child-patients in the hospital.

Location: 420/8 Phayathai Rachawitee Bangkok 10400

Website: http://www.childrenhospital.go.th/html/2014/th/

Queen Sirikit National Institute of Child Health Queen Sirikit National Institute of Child Health
на фото: Queen Sirikit National Institute of Child Health.

15 марта 2015

Ход строительства храма святого князя Владимира в Чиангмае.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) и Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде протоиерей Данай (Даниил) Ванна ознакомились с ходом строительства храма во имя св. равноап. вел. князя Владимира, крестителя Руси в г. Чиангмае, на севере страны.

В настоящее время, как следует из полученной от священнослужителей информации, строительной компанией получено разрешение местных властей на производство работ, завершены земельные подготовительные работы и ведется заливка фундамента. Как стало очевидно, нулевой цикл здания храма необходимо поднять более чем на 2 м. от земли, в виду возможного подтопления участка в период тропических дождей.

Работы ведутся в соответствии с графиком. Представительство Русской Православной Церкви придает особую важность строительству храма в Чиангмае, поскольку 2015 г. объявлен юбилейным – отмечается 1000-летие со дня преставления равноап. вел. княза Владимира. Планируется, что храм будет построен в течении нынешнего года. Его строительство благословил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.

Иерей Андрей Иващенко и Мишель де Валери с нунцием Ватикана в Таиланде архиепископом Пауло Тшанг Ин-Нам (H.E. Archbishop Paul Tschang In-Nam) - 12.03.2015
на фото: Заливка фундамента храма св. равноап. вел. кн. Владимира в Чиангмае (Таиланд) - 12.03.2015.

12 марта 2015

Православная делегация посетила прием, устроенный нунциатурой Ватикана в Таиланде.

По благословению архимандрита Олега (Черепанина), Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд, иерей Андрей Иващенко, и.о. настоятеля храма св. царственных страстотерпцев в г. Хуахине (провинция Прачуап Кхирикхан) и г-н Мишель де Валери, зам. председателя Приходского совета Свято-Николаевского собора посетили прием, устроенный нунциатурой Ватикана в Таиланде, по случаю празднования дня второй годовщины интронизации Папы Римского Франциска.

Иерей Андрей и Мишель де Валери имели краткую беседу с нунцием в Таиланде архиепископом Пауло Тшанг Ин-Нам (H.E. Archbishop Paul Tschang In-Nam), архиепископом Мичаем Китбунчу (H.E. Archbishop Michai Kitbunchu), бывшим кардиналом Бангкока, рядом других католических высоких духовных лиц. Также имели место беседы с представителями дипломатического корпуса, аккредитованного в Бангкоке, таиландскими официальными лицами.

Кроме того, пользуясь случаем, иерей Андрей Иващенко и Мишель де Валери обсудили ряд вопросов с Чрезвычайным и Полномочным Послом России г-ном Кириллом Михаиловичем Барским, также присутствующем на приеме.

Православная делегация передала нунцию Ватикана поздравления архимандрита Олега (Черепанина), ввиду занятости, не имевшего возможности лично посетить прием и поздравить собравшихся с торжеством.

Иерей Андрей Иващенко и Мишель де Валери с нунцием Ватикана в Таиланде архиепископом Пауло Тшанг Ин-Нам (H.E. Archbishop Paul Tschang In-Nam) - 12.03.2015
на фото: Иерей Андрей Иващенко и Мишель де Валери с нунцием Ватикана в Таиланде архиепископом Пауло Тшанг Ин-Нам (H.E. Archbishop Paul Tschang In-Nam) - 12.03.2015.

10 марта 2015

СОБОРОВАНИЕ В СВЯТО-НИКОЛАЕВСКОМ ХРАМЕ Г. БАНГКОКА.

В субботу 21 марта в 9-00 утра в храме Святителя и Чудотворца Николая в Бангкоке будет проводиться таинство ЕЛЕОСВЯЩЕНИЯ (СОБОРОВАНИЕ).

Свято-Николаевский собор расположен по следующему адресу:

26-28, Soi Wachiratham Sathit 36, Sukhumvit Soi 101/1
Bangchak, Phrakanong, Bangkok
10260, Thailand


Адрес на тайском языке:
เลขที่ 26 และ 28 ถนนสุขุมวิท 101/1 แยก วชิรธรรมสาธิต 36 แขวงบางจาก เขตพระโขนง
กรุงเทพมหานคร ๑๐๒๖๐ ประเทศไทย

Карта Google: http://goo.gl/maps/0jeN0

View Parishes of Christian Orthodox Church in Thailand in a larger map


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   >   >>