ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

17 июля 2018:
Празднование в Таиланде памяти св. страстотерпцев Императора Николая II, Императрицы Александры, царевича Алексия, великих княжен Ольги, Татианы, Марии и Анастасии

Подробнее...

13 июля 2018:
Совместная благотворительная акция.

Подробнее...

01 июля 2018:
Клирик Патриаршего благочиния в Таиланде диакон Роман Бородич рукоположен во священника.

Подробнее...

01 июля 2018:
Православные молятся о спасении детей, пропавших на севере Таиланда

Подробнее...

29 июня 2018:
Вышли в свет новые номера журнала «Христианский Мир Азии».

Подробнее...

24 июня 2018:
Новый клирик для служения в Таиланде

Подробнее...

21 июня 2018:
ОСВЯЩЕНИЕ ИКОНОСТАСА СВЯТО-НИКОЛАЕВСКОГО СОБОРА г. Бангкока.

Подробнее...

13 июня 2018:
Прием по случаю Дня России.

Подробнее...

10 июня 2018:
Принято решение о масштабных ремонтно-реставрационных работ по храмам Патриаршего благочиния в Таиланде.

Подробнее...

09 июня 2018:
Завершено написание икон для первого ряда иконостаса Свято-Николаевского собора гор. Бангкока

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   >   >>

06 декабря 2014

Издано полное житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке.

В соответствии с утвержденным планом мероприятий в Королевстве Таиланд, посвященных празднованию 700-летия со дня рождения прп. Сергия Радонежского, Представительством Русской Православной Церкви издано полное житие святого на тайском языке. Книга объемом 200 страниц подробно рассказывает о жизни, подвигах и чудесах прп. Сергия. Перевод жития прп. Сергия Радонежского с русского на тайский язык осуществлен Напатрой Апхичатапонг (Napatra Aphichatapong), редактирование и сверка перевода - Пхансири Атхикомрунгсарит (Phansiri Athikomrungsarit).

Житие прп. Сергия стало первой книгой, изданной в собственной типографии Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде. Издание будет направлено для безвозмездного распространения на все православные приходы в Таиланде, а также в высшие учебные заведения, где есть кафедры русского языка и литературы.

Житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке Житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке
Житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке.

05 декабря 2014

День Рождения Его Величества Короля Таиланда.

Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) направил официальное поздравление Его Величеству Королю Таиланда Пхумипхону Адульядету по случаю его дня рождения. В письме от имени Православной Церкви архимандрит Олег пожелал Королю Таиланда крепости сил и благословений Божиих, а стране и таиландскому народу – процветания и успехов.

В нынешнем году Его Величеству Пхумипхону Адульядету исполнилось 87 лет. В соответствии с Конституцией страны, он, исповедуя Буддизм, национальную религию Таиланда, одновременно является Верховным Покровителем всех религий в Королевстве.

МНОГАЯ И БЛАГАЯ ЛЕТА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ, КОРОЛЮ ТАИЛАНДА!

Король Таиланда Его Величество Пумипон Адульядет Великий (Рама IX)
на фото: Его Величество Король Таиланда Пхумипон Аддульядет (РАМА IX ВЕЛИКИЙ). AP Photo/Apichart Weerawong.

03 декабря 2014

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде посетил Управление Королевской Таиландской Армии.

Представитель Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) посетил Управление Королевской Таиландской Армии для участия в обсуждении социальных проблем на юге Королевства, где имеют место сепаратистские настроения части мусульман. Кроме того, состоялась беседа с Командующим Королевскими Таиландскими вооруженными силами генерал-полковником Удомдетом Ситабутом (General Udomdej Sitabutr), заместителями Командующего и высокими чинами Королевской полиции Таиланда, взаимодействующих с военными. Это была первая встреча церковного представителя с руководством Армии.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) и Командующий Королевской Таиландской Армией генерал-полковник Удомдет Ситабут (General Udomdej Sitabutr)
На фото: Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) и Командующий Королевской Таиландской Армией генерал-полковник Удомдет Ситабут (General Udomdej Sitabutr).

В 2014 г. из-за нарастающего в стране политического противостояния и гражданских столкновений, в целях предотвращения кровопролития Королевская Таиландская Армия взяла на себя всю полноту власти и ответственности за ситуацию в стране. В Таиланде было введено военное положение. Как отметил архимандрит Олег - «Церковь не вмешивается в политические процессы в государстве, но вникает в решение социальных проблем общества при любой власти».

Архимандрит Олег(Черепанин) и высшие военные и полицейские чины после обсуждения ряда вопросов
На фото: Архимандрит Олег(Черепанин) и высшие военные и полицейские чины после обсуждения ряда вопросов.

Представитель Русской Православной Церкви предложил Командующему встретиться с русскоязычной диаспорой в Таиланде, чтобы более оперативно рассматривать вопросы социальной помощи нуждающимся и вопросы безопасности туристов. Генерал-полковник Удомдет Ситабут (General Udomdej Sitabutr) дал согласие на организацию такой встречи в ближайшем будущем. Архимандрит Олег преподнес генералу в подарок книгу «Катя и Принц Сиама» на тайском языке, рассказывающую об исторических связях России и Таиланда. В подарок Представителю Русской Православной Церкви был передан фотоальбом, посвященный Его Величеству, Королю Таиланда Пхумипхону Аддульядетту (Раме IX Великому). Архимандрита Олега на встрече сопровождал помощник Андрей Иващенко.

Общее фото участников встречи в Управлении Королевских Таиландских вооруженных сил
Общее фото участников встречи в Управлении Королевских Таиландских вооруженных сил.

30 ноября 2014

День Рождения архимандрита Олега (Черепанина).

Архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде благодарит всех, поздравивших его:

Сердечно благодарю всех вас за многочисленные поздравления в мой адрес по случаю дня рождения. Искренне тронут вашим вниманием и добрыми пожеланиями. Простите, что не могу направить слова признательности лично каждому из поздравивших меня, но всех вас помню и молюсь о вас. Да благословит вас всех Господь!

нед. архимандрит Олег


25 ноября 2014

Продолжается работа по изготовлению памятника Королю Сиама Раме V и св. страстотерпцу Императору Николаю II.

В Представительстве Московского Патриархата в Таиланде продолжается работа над изготовлением памятника двум великим монархам Сиама (Таиланда) и России - Е.В. Королю Сиама Раме V Чулалонгкорну и св. страстотерпцу Государю Императору Всероссийскому Николаю II Романову, дружба которых стала символом добрых отношений между Таиландом и Россией.

Работа над памятником началась в 2013 г., когда отмечался 400-летний юбилей династии Романовых. Прототипом будущего монумента послужила известная фотография Рамы V в Царском Селе, сделанная во время его визита в Россию.

На днях прибыл из России бронзовый макет памятника, спроектированный известным скульптором, народным художником России Сергеем Михайловичем Исаковым. В соответствии с законами Таиланда макет памятника должен быть представлен на утверждение в Королевское Бюро и Министерство культуры страны.

Соблюдая паритет, Представительство Русской Православной Церкви считает также морально необходимым представить макет будущего памятника вниманию Главе Дома Романовых – Ее Императорскому Высочеству Великой Княгине Марии Владимировне. По получении согласования всех заинтересованных сторон, работа над памятником будет продолжена. Проект постамента для скульптуры и декоративных элементов будет предложено изготовить таиландским скульпторам.

Занятия тхэквондо при Свято-Николаевском соборе г. Бангкока
На фото: Бронзовый макет памятника работы народного художника России С.М. Исакова.

23 ноября 2014

В Свято-Николаевском приходе г. Бангкока обустроена детская игровая площадка.

На прилегающей к Свято-Николаевскому собору Бангкока территории обустроена детская игровая площадка. Теперь молодые родители смогут спокойно помолиться в храме, а специальный воспитатель присмотрит за детьми, которым не под силу, порой, выстоять всю службу. Выход детской энергии находит свое применение не только на игровой площадке, но и на занятиях по тхэквондо, которые с недавнего времени регулярно проводятся на приходе под руководством православного тренера-тайца и увлекают все большее количество детей разного возраста. Расходы на обустройство детской площадки и оплату спортивных занятий детей по решению Приходского совета собора отнесены на счет приходского бюджета.

После Воскресного богослужения на Свято-Николаевском приходе Бангкока После Воскресного богослужения на Свято-Николаевском приходе Бангкока
После Воскресного богослужения на Свято-Николаевском приходе Бангкока
На фото: После Воскресного богослужения на Свято-Николаевском приходе Бангкока.

17 ноября 2014

Начала работать типография при Представительстве Русской Православной Церкви в Бангкоке.

В соответствии с планом развития Православия в регионе на 2014 г., Представительством Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Таиланде приобретена и начала работать типография. Техника для издательства, которой смогут пользоваться все православные приходы в Таиланде и Камбодже, куплена на добровольные целевые пожертвования верующих и специальные отчисления приходов. Типография расположена при Свято-Никольском соборе г. Бангкока.

В настоящее время составляется график издания необходимой для церковных нужд литературы. Начато издание полного жития прп. Сергия Радонежского на тайском языке и Часослова, также на тайском языке.

Типография Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде Типография Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде
На фото: Типография Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде.

Представительство Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд благодарит всех жертвователей, участием которых стало возможно организовать собственное церковное издательство. Руководителем издательского отдела Представительства Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд благословлено быть д-ру Владимиру Бунтилову.


16 ноября 2014

При Свято-Николаевском соборе г. Бангкока проходят спортивные занятия по боевому искусству тхэквондо.

По благословению архимандрита Олега Черепанина, Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде, поддержавшего инициативу молодых церковнослужителей Свято-Николаевского собора г. Бангкока, после богослужения и уроков Воскресной школы при храме проводятся занятия по боевому искусству тхэквондо. Возглавляет спортивные занятия православный тренер, гражданин Таиланда. Возрастной диапазон занимающихся от 4 до 25 лет. Более подробно о спортивных занятиях при соборе рассказывает приходской веб-сайт www.bkk.orthodox.or.th.

Занятия тхэквондо при Свято-Николаевском соборе г. Бангкока
На фото: Занятия тхэквондо при Свято-Николаевском соборе г. Бангкока.

16 ноября 2014

К проповеди в Свято-Николаевском соборе г. Бангкока привлечены молодые церковнослужители.

По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега Черепанина, настоятеля Свято-Николаевского собора г. Бангкока, к проповеди за богослужениями привлечены церковнослужители имеющие семинарское и выше духовное образование, а также студенты-заочники духовных школ не ниже 2-го курса семинарии, несущие послушание в Таиланде. Такое решение архимандрита Олега обусловлено необходимостью практического овладения проповедью молодыми церковными работниками.

Проповедует выпускник СПб Духовной Академии чтец Андрей Иващенко
На фото: Проповедует выпускник СПб Духовной Академии чтец Андрей Иващенко.

Так, в Воскресенье 16 ноября на Божественной Литургии после запричастного стиха проповедовал выпускник СПб Духовной Академии Андрей Иващенко. Накануне, на Великой вечерне можно было услышать проповедь Ивана Тимошилова, студента заочного сектора 2-го курса Томской Духовной Семинарии. Следующими возможность приобрести подобный опыт получат Константин Иващенко, закончивший Одесскую Духовную Семинарию и Роман Постников, учащийся Белгородской Духовной Семинарии миссионерской направленности. Прихожане Свято-Николаевского собора с одобрением и интересом слушают проповедь юношей, только готовящихся к принятию в будущем священного сана.


10 ноября 2014

И.о. настоятеля православных приходов в Камбодже встретился с послом России.

В день празднования Св. Великомученика Димитрия Солунского, в Свято-Георгиевском храме при Болгарском Посольстве в Пномпене была совершена Божественная Литургия, после которой и.о. настоятеля православных приходов в Камбодже, иеромонах Паисий (Ипате) встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в Королевстве Камбоджа, Дмитрием Юрьевичем Цветковым.

Иеромонах Паисий передал Дмитрию Юрьевичу приветствие Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде, Камбодже и Лаосе, архимандрита Олега (Черепанина) и поздравил Его Превосходительство с тезоименитством, пожелав крепкого здоровья и успехов во всех благих начинаниях.

В состоявшейся затем беседе были рассмотрены вопросы разработки совместных социальных и образовательных проектов для наших соотечественников проживающих в королевстве.

Иеромонах Паисий и Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Камбоджа Дмитрий Юрьевич Цветков
На фото: Иеромонах Паисий и Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Камбоджа Дмитрий Юрьевич Цветков.

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   >   >>