ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

15 января 2018:
ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК НА О.ПАНГАН

Подробнее...

14 января 2018:
Вручение медали Русской Православной Церкви протопресвитеру Джозефу Фестеру.

Подробнее...

13 января 2018:
Клирик Патриаршего благочиния в Таиланде совершил Божественную Литургию в Мьянме.

Подробнее...

08 января 2018:
ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА В ТАИЛАНДЕ

Подробнее...

07 января 2018:
Тайцы принимают крещение

Подробнее...

05 января 2018:
ПОЗДРАВЛЕНИЕ АРХИМАНДРИТА ОЛЕГА (ЧЕРЕПАНИНА), БЛАГОЧИННОГО ПАТРИАРШИХ ПРИХОДОВ В ТАИЛАНДЕ С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ И НОВЫМ ГОДОМ.

Подробнее...

03 января 2018:
Тайцы принимают крещение

Подробнее...

02 января 2018:
Рождение дочери в семье иерея Алексея Головина

Подробнее...

16 декабря 2017:
Вышло второе издание книги «Князь Владимир «Красно Солнышко»» на тайском языке.

Подробнее...

15 декабря 2017:
Завершился визит епископа Антония в Таиланд

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   >   >>

21 июля 2011

Правила захоронения на кладбище Свято-Успенского монастыря.

Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде утвердил Правила захоронения почивших на территории кладбища Свято-Успенского мужского монастыря в провинции Ратчабури.

ПРАВИЛА ЗАХОРОНЕНИЯ НА КЛАДБИЩЕ СВЯТО-УСПЕНСКОГО МУЖСКОГО МОНАСТЫРЯ
(провинция Ратчабури, Королевство Таиланд)

На кладбище Свято-Успенского мужского монастыря проводятся захоронения почивших только православного вероисповедания.

Для захоронения иностранных граждан необходимо предъявить таиландское Свидетельство о смерти, где указана причина смерти. Также должно наличествовать согласование с Консульским отделом Посольства страны, гражданином которой являлся почивший. Настоящая норма в отношении погребения иностранных граждан является требованием таиландского законодательства.

Вопросы захоронения, а также выделения участков под могилу, находятся в компетенции Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде. Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде не вмешивается в решение вопросов, находящихся в компетенции Фонда.

Захоронения на кладбище Свято-Успенского монастыря являются платными. Стоимость захоронения составляет 130 000 таиландских бат и включает:

  • Выделение участка земли размером 2,5 х 2 метра сроком на 50 лет
  • Все подготовительные работы (устройство могилы и др.)
  • Установку на могиле стандартного памятника в виде православного креста.
  • Отпевание и другие церковные обряды в Свято-Успенском храме обители.
  • Ежедневные поминовения усопших во время богослужений.
  • Уход за могилой в течении 50 лет.
Данное решение принято на основании того, что вся территория кладбища, является собственностью Фонда Православной Церкви в Таиланде (на основании Чанота) и приобретена Фондом по ее рыночной стоимости. Благоустройство кладбища также проведено за счет средств Фонда. Соответствующие санитарные инструкции предписывают не просто хоронить умерших в земле, но выкладывать дно и стены могилы кирпичом с последующей штукатуркой или делать соответствующий бетонный каркас могилы.

По истечении 50-летнего срока должна быть внесена дополнительная оплата, исходя из суммы 3 000 таиландских бат в год, обеспечивающая уход за могилой и поминовение усопшего в храме. При отсутствии родных и близких, могущих оплатить продление монастырского ухода за могилой, решение принимается руководством Фонда Православной Церкви в Таиланде и братией обители, исходя из христианских принципов любви и почитания почивших. Если на кладбище наличествуют свободные места для захоронения, монахи продолжают заботиться о могиле безвозмездно. При отсутствии свободных мест для захоронения возможно повторное захоронение на месте, срок аренды которого завершен.

По просьбе Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде Фонд Православной Церкви в Таиланде выделяет 10% территории кладбища для захоронения бедных и не имеющих родных и близких. В этом случае захоронения совершаются безвозмездно, равно как и совершение церковных обрядов над усопшими и уход за их могилами. Для принятия решения о безвозмездном захоронении на кладбище монастыря в комитет фонда должны быть представлены свидетельство о имущественном положении почившего и справка консульского отдела посольства об отсутствии у почившего родственников. Исповедание почившим в этом случае православной веры остается обязательным условием для захоронения на монастырском кладбище.

Самоубийцы, равно как и погибшие при совершении действий криминального характера, на территории монастырского кладбища не хоронятся.

В особых случаях, учитывая практику кремации тел усопших в Таиланде, на территории кладбища может быть захоронен прах усопших. В этом случае, каждое обращение рассматривается особо и должно быть четко аргументировано. (Например, если почивший скончался в результате какой-либо заразной инфекционной болезни.)

Православные священнослужители, а также лица, особо потрудившиеся на благо Православия в Таиланде, в случае смерти подлежат безвозмездному захоронению на кладбище обители.

Свято-Успенский монастырь предоставляет свободный доступ родным и близким почивших на территорию кладбища с 7 часов утра до 19.00 ежедневно.

На территории кладбища следует соблюдать пристойное поведение и соответствующую месту форму одежды. На кладбище (как и на всей территории обители) запрещается распитие любых спиртных напитков и курение.

21 июня 2011.
КОМИТЕТ ФОНДА ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ТАИЛАНДЕ

Православное кладбище в Свято-Успенском мужском монастыре в провинции Ратчабури, Таиланд Православное кладбище в Свято-Успенском мужском монастыре в провинции Ратчабури, Таиланд
на фото: Православное кладбище в Свято-Успенском мужском монастыре в провинции Ратчабури, Таиланд.

12 июля 2011

Панихида по погибшим пассажирам теплохода "Булгария".

За Божественной Литургией в храме Всех Святых гор. Паттайи Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) совершил панихиду, за которой православные верующие в Королевстве молились об упокоении душ погибших на Волге пассажиров теплохода "Булгария". Страшная трагедия, произошедшая в России не оставила безучастных всю православную паству в Таиланде, вне зависимости от национальности. Многие из пришедших на богослужение в этот праздничный день только в храме узнали о трагедии и не могли сдержать слез. По просьбе архимандрита Олега местный русскоязычный телеканал «1-RU» приостановил развлекательные передачи в этот день, вывесив специальную заставку «Сегодня в России день траура».


04 июля 2011

СОБОЛЕЗНОВАНИЕ г-ну Мишелю де Валлери в связи с кончиной брата Петра.

Представительство Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд, духовенство и миряне Православных приходов в Таиланде выражают соболезнование Заместителю Председателя Приходского Совета Свято-Николаевского храма гор. Бангкока г-ну Мишелю де Валлери (Михаилу Александровичу) в связи с кончиной на 76–м году жизни брата Петра.

р.Б. Петр (+2011)
р.Б. Петр (+2011)

Петр был третьим, после Александра (+ июнь 2010) и Константина (+ май 2011), преставшимся братом в семье де Валллери. В последнее время, из-за случившегося инсульта и развившегося рака, Петр был вынужден проживать в клинике, где ему могли обеспечивать необходимый уход. Неделю назад, в связи с ухудшением состояния здоровья, Петра перевезли в главный госпиталь Монтбелиарда, где его поместили в отделение интенсивной терапии. Вчера, 3-го июля 2001 г., всего за день до своего 76-летия, р.Б. Петр отошел в мир иной.

По просьбе Михаила Александровича панихида по Петру назначена на 17 июля в храме Святителя и Чудотворца Николая гор. Бангкока, сразу после Воскресной Литургии. После службы состоится поминальный обед.

Да упокоит Господь душу новопреставленного р.Б. Петра со святыми Своими!


30 июня 2011

Прием по случаю 6-й годовщины интронизации Папы Римского Бенедикта XVI.

По приглашению Папского Нунция в Таиланде архиепископа Джованни д' Аниелло, Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин), Председатель Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна и зам. Председателя Приходского совета Свято-Николаевского храма г.Бангкока г-н Мишель де Валери посетили прием по случаю 6-й годовщины интронизации Папы Римского Бенедикта XVI, устроенный нунциатурой. Архимандрит Олег (Черепанин) поздравил нового Нунция в Таиланде архиепископа Джованни д' Аниелло с высоким назначением и пожелал ему помощи Божией в несении ответственного послушания. Также состоялся обмен мнениями по ряду вопросов, представляющий взаимный интерес. Иерей Данай (Даниил) Ванна также обсудил вопросы взаимодействия в социальной сфере с епископами католических епархий Таиланда.

архимандрит Олег (Черепанин) поздравляет Нунция Ватикана архиепископа Джованни д'Аниелло с назначением в Таиланд архимандрит Олег (Черепанин) и иерей Данай (Даниил) Ванна с католическими епископами Таиланда
на фото: архимандрит Олег (Черепанин) поздравляет Нунция Ватикана архиепископа Джованни д'Аниелло с назначением в Таиланд на фото: архимандрит Олег (Черепанин) и иерей Данай (Даниил) Ванна с католическими епископами Таиланда

30 июня 2011

Благотворительная деятельность Православной Церкви в Таиланде.

Председатель Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна посетил семьи малоимущих таицев, обратившихся в Фонд Православной Церкви с просьбой об оказании им материальной помощи. По итогам ознакомления с ситуацией просителей была оказана помощь семье г-жи Чирават (Jirawat), которая без мужа воспитывает троих детей, девочек 4, 5 и 6 лет. Для всех детей на средства Фонда была закуплена необходимая одежда, одному ребенку, страдающему астмой, закуплены лекарства. Рассматривается вопрос об оказании содействия г-же Чирават в будущем на постоянной основе.

иерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Фонда Православной Церкви в Таиланде передает материальную помощь малоимущим
на фото: иерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Фонда Православной Церкви в Таиланде передает материальную помощь малоимущим

26 июня 2011

Заседание по поводу строительства Вознесенского храма на о. Самуй.

Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде на своем заседании рассмотрел ход строительства Вознесенского храма на о. Самуй (провинция Сураттхани). Было констатировано, что завершен 2-й этап работ по возведению храма. Как следует из заключения приходского совета общины, «работы выполнены качественно и в срок». Между тем, Председатель комитета Фонда иерей Данай (Даниил) Ванна ознакомил собравшихся с денежными пожертвованиями, поступившими на цели строительства Вознесенского храма на о. Самуй, и отметил, что Фонд не располагает средствами для продолжения строительных работ в таком скором темпе. Присутствующий на заседании Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) высказал мнение о нецелесообразности прекращения работ по храму на данном этапе, поскольку, полное завершение железобетонного каркаса здания храма рассчитанно на три этапа, что оговорено в контракте со строителями. Архимандрит Олег указал, что, хотя остановка строительства теоретически и возможна, из-за разрыва технологического процесса, в будущем это приведет к удорожанию строительных работ. По итогам развернувшейся дискуссии было принято решение продолжить строительство храма до завершения железобетонного каркаса здания, после чего вернуться к обсуждению данного вопроса. Комитет поручил Председателю – иерею Данаю (Даниилу) Ванна согласовать вопрос со строительной организацией об изменении режима финансирования строительства с тем, чтобы сделать его более продолжительным во времени. Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде также просил архимандрита Олега призвать православных верующих в Королевстве обратить на строительство храма на Самуе более пристальное внимание.

Ход строительных работ по возведению Вознесенского храма на о. Самуй (24.06.2011) Ход строительных работ по возведению Вознесенского храма на о. Самуй (24.06.2011)
на фото: Ход строительных работ по возведению Вознесенского храма на о. Самуй (на 24.06.2011).

25 июня 2011

Группа студентов из университета Таммасат посетила Свято-Николаевский приход.

Группа студентов Университета Таммасат (Thammasat), изучающих русский язык, посетила приход Святителя и Чудотворца Николая в Бангкоке. После встречи делегации, прихожане храма провели тайских студентов в Свято-Николаевский храм, где объяснили интересующимся устройство и убранство православных храмов, а также рассказали о некоторых православных традициях. После чаепития в трапезной прихода, присоединившийся к беседе иерей Данай (Даниил) Ванна ответил на вопросы студентов об особенностях служения Православной Церкви.

Группа студентов из университета Таммасат в Свято-Николаевском приходе г. Бангкока
на фото: Группа студентов из университета Таммасат в Свято-Николаевском приходе г. Бангкока

22 июня 2011

В Таиланде почтили память жертв Великой Отечественной Войны.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА в Свято-Николаевском храме гор. Бангкока, как и во всех храмах Русской Православной Церкви по всему миру, молитвенно почтили память жертв Великой Отечественной войны. Именно в этот день в 1941 году фашистская Германия без объявления войны напала на СССР. Панихиду совершил Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) вместе с иереем Данаем (Даниилом) Ванна. К скорби о почивших в этой войне добавилась скорбь о жертвах авиакатастрофы под Петрозаводском, произошедшей 21 июня 2011 г., в результате которой погибли 44 человека. Об их упокоении также молились православные верующие в Таиланде.


19 июня 2011

ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК ВСЕХ-СВЯТСКОГО ХРАМА В ПАТТАЙЕ.

В Воскресение 19 июня в Неделю всех святых православная община Таиланда праздновала престольный праздник храма во имя Всех Святых в гор. Паттайя. Праздничное богослужение возглавил Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве – архимандрит Олег (Черепанин). Ему сослужили иерей Данай (Даниил) Ванна и иеродиакон Серафим (Райча). В этот день в храме присутствовали не только верующие, проживающие в Паттайе и ее окрестностях, но также те, кто постоянно проживает в Бангкоке, на о. Ко Чанг, Пхукете, о. Самуй и в других местах Таиланда.

По сложившейся традиции, с крестным ходом вокруг храма была обнесена главная святыня православных верующих в Таиланде – чудотворный образ Святителя Николая, Архиепископа Мир Ликийского, прославившийся многими чудесами и исцелениями. После крестного хода чудотворный образ был возложен на аналой, что бы все имели возможность приложиться к святыне. К заступлению великого угодника Божия прибегают не только православные – местные буддисты также почитают этот чудотворный образ.

На торжество престольного праздника в храм прибыл Мом Ратчавонг (титул таиландской аристократии, потомков королевской семьи) Ворават Касемсри (Mom Rajawongse Voravat Kasemsri) с супругой. Приветствуя высокого гостя, архимандрит Олег рассказал о традиционных дружественных отношениях русского и таиландского народов, которые были заложены великими монархами двух стран – Императором Всероссийским Николаем II (Романовым) и Королем Сиама Рамой V (Чулалонгкорном) Великим. Иерей Данай (Даниил) Ванна на тайском языке объяснил Мом Ратчавонгу Воравату особенности Православия и его отличия от других христианских конфессий, а также перевел гостю житие Святителя и Чудотворца Николая. В свою очередь, Мом Ратчавонг Ворават Касемсри поздравил собравшихся в храме с престольным праздником, рассказал о традициях таиландской толерантности по отношению ко всем позитивным религиям в Королевстве и напомнил, что в соответствии с Конституцией страны Его Величество Король является Верховным Покровителем всех религий в Королевстве, в том числе и Православной Церкви. Хотя, в соответствии с высоким титулом гостя и этикетом, принятым в Королевстве Таиланд, гостям были приготовлены специальные кресла, в знак глубокого уважения к святости храма Мом Ратчавонг Ворават Касемсри и его супруга присутствовали за богослужением стоя. Супруга Мом Ратчавонга Воравата также участвовала в крестном ходе вокруг храма. В знак благословения и на память о посещении Всех-Святского храма архимандрит Олег (Черепанин) преподнес гостям в подарок икону Святителя Николая, изготовленную таиландскими мастерами, которая была с благодарностью принята.

По завершении богослужения, Приходской Совет храма устроил чаепитие, за которым также присутствовали высокие гости.

архимандрит Олег (Черепанин) преподнoсит в подарок Мом Ратчавонг Ворават Касемсри (Mom Rajawongse Voravat Kasemsri) икону Святителя Николая
на фото: архимандрит Олег (Черепанин) преподнoсит в подарок Мом Ратчавонг Ворават Касемсри (Mom Rajawongse Voravat Kasemsri) икону Святителя Николая


14 июня 2011

Дипломатический прием по случаю Дня Независимости России.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) посетил прием по случаю Дня Независимости России, устроенный Посольством Российской Федерации. Во время приема архимандрит Олег обсудил с сотрудниками российского посольства и представителями таиландский властей ряд вопросов, представляющих общий интерес. Архимандрита Олега сопровождала юристконсульт Православной Церкви в Таиланде г-жа Промтхида (Параскева) Чаксхуракса.


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   >   >>