ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

15 января 2018:
ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК НА О.ПАНГАН

Подробнее...

14 января 2018:
Вручение медали Русской Православной Церкви протопресвитеру Джозефу Фестеру.

Подробнее...

13 января 2018:
Клирик Патриаршего благочиния в Таиланде совершил Божественную Литургию в Мьянме.

Подробнее...

08 января 2018:
ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА В ТАИЛАНДЕ

Подробнее...

07 января 2018:
Тайцы принимают крещение

Подробнее...

05 января 2018:
ПОЗДРАВЛЕНИЕ АРХИМАНДРИТА ОЛЕГА (ЧЕРЕПАНИНА), БЛАГОЧИННОГО ПАТРИАРШИХ ПРИХОДОВ В ТАИЛАНДЕ С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ И НОВЫМ ГОДОМ.

Подробнее...

03 января 2018:
Тайцы принимают крещение

Подробнее...

02 января 2018:
Рождение дочери в семье иерея Алексея Головина

Подробнее...

16 декабря 2017:
Вышло второе издание книги «Князь Владимир «Красно Солнышко»» на тайском языке.

Подробнее...

15 декабря 2017:
Завершился визит епископа Антония в Таиланд

Подробнее...

Новости и события

<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   >   >>

21 сентября 2010

Совершено Православное Крещение г-жи Дуангдау Суваннаси.

Представитель Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) и настоятель Свято-Николаевского храма г. Бангкока архимандрит Олег (Черепанин) совершил Таинство Св. Крещения над г-жой Дуангдау Суваннаси (Duangdau Suvannasi), нареченной во Св. Крещении Дарией. До принятия Православия г-жа Дуангдау Суваннаси исповедывала буддизм, являющийся национальной религией в королевстве Таиланд.

г-жа Дуангдау Суваннаси (Дария) после таинства святого крещения в храме святителя Николая в Бангкоке
на фото: г-жа Дуангдау Суваннаси (Дария) после таинства святого крещения в храме святителя Николая в Бангкоке.

19 сентября 2010

СОСТОЯЛАСЬ ХИРОТОНИЯ МОНАХА СЕРАФИМА (РАЧЕА) В САН ИЕРОДИАКОНА.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА 19 сентября 2010 г., в Воскресенье, за Божественной Литургией в храме Большого Вознесения в Сторожах у Никитских ворот гор. Москва (Россия) состоялась хиротония монаха Серафима (Рачеа), псаломщика Свято-Николаевского храма гор. Бангкока в сан иеродиакона. Хиротонию совершил Высокопреосвященный Архиепископ Егорьевский Марк, Руководитель Управления загранучреждений Русской Православной Церкви.

хиротония монаха Серафима (Рачеа) в сан иеродиакона хиротония монаха Серафима (Рачеа) в сан иеродиакона
на фото: хиротония монаха Серафима (Рачеа) в сан иеродиакона

19 сентября 2010

Сотрудничество между Православной Церковью в Таиланде и Томской Епархией.

г-н. Сутхорн Срусуно (во Св. Кр. Стефан) в Томской Православной Семинарии
г-н. Сутхорн Срусуно (во Св. Кр. Стефан) в Томской Православной Семинарии
Томская епархия продолжает усиливать свое сотрудничество с православной миссией в Таиланде, возглавляемой с 1999 года игуменом Олегом (Черепаниным), в декабре 2009 года возведенного в сан архимандрита. Так, начиная с 2009 года, Томская епархия стала оплачивать перевод на тайский язык важной для миссии и катехизации православной литературы. За это время было сделано два перевода в Таиланд общей суммой 10 000 долларов США. Первым в списке перевода на тайский язык стал «Закон Божий» протоиерея Серафима Слободского. В ноябре – декабре 2009 года в Томской семинарии проходил обучение православный таец Стефан Срусуно.

В сентябре 2010 года в Таиланд направлен студент четвертого курса Томской духовной семинарии Евгений Петров, где он будет в течение года нести миссионерское и катехизаторское служение, помогать воцерковлять тайцев и живущих в стране русских, после чего вернется в семинарию для написания диплома (темой которого будет миссия в Таиланде) и окончания учебы.

Как сообщил архимандрит Олег (Черепанин), по прибытии в Таиланд Евгений направлен в Паттайю в храм Всех Святых, где будет нести послушание псаломщика. Настоятелем этого храма является выпускник Санкт-Петербургской духовной семинарии иерей Даниил Ванна — первый коренной таец, ставший православным священником.

В перспективе Томская епархия также окажет финансовую поддержку в получении православного богословского образования коренным тайцам для последующего их пастырского служения, в том числе будет предоставлена возможность их обучения в Томской духовной семинарии. В последнем случае Томская епархия возьмет на себя расходы по проживанию семинаристов и помощи их семьям, которые лишаться кормильца на время его обучения в далекой России.

Архиепископ Томский и Асиновский Ростислав так объяснил необходимость и важность такого сотрудничества и помощи:

Архиепископ Томский и Асиновский Ростислав.
Архиепископ Томский и Асиновский Ростислав.
«Во-первых, это исполнение заповедей нашего Господа Иисуса Христа, призвавшего нас нести свет евангельского учения даже до краев земли, и заботиться о евангельском просвещении всех народов. Думаю, сейчас сложились благоприятные условия Православной миссии в Таиланде.

Во-вторых, это будет бесценный опыт и для Томской семинарии. В начале XX века предполагалось открытии в Томске пятой православной духовной академии, которая должна была готовить в первую очередь миссионеров для Востока и Юго-Западной Азии. К сожалению, в связи с начавшейся Первой мировой войной, а потом и Октябрьской революцией этим планам не суждено было осуществиться.

Сейчас Божиим промыслом эти старые благие планы начали оживать. Конечно, говорить о создании в Томске такой академии сейчас рано, но Томская духовная семинарии ныне достаточно окрепла, чтобы готовить миссионеров для указанных регионов том числе и из числа местных православных христиан».

По материалам веб-сайта Томской Епархии Московского Патриархата.


16 сентября 2010

ХИРОТОНИЯ МОНАХА СЕРАФИМА (РАЧЕА) В САН ИЕРОДИАКОНА.

По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА 19 сентября 2010 г., в Воскресенье, за Божественной Литургией (09.00 утра) в храме Большого Вознесения в Сторожах у Никитских ворот гор. Москва (Россия) состоится хиротония монаха Серафима (Рачеа), псаломщика Свято-Николаевского храма гор. Бангкока в сан иеродиакона. Хиротонию совершит Высокопреосвященный Архиепископ Егорьевский Марк, Руководитель Управления загранучреждений Русской Православной Церкви.

церковь Большого Вознесения в Москве
на фото: церковь Большого Вознесения в Москве.

12 сентября 2010

Выборы состава Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде.

В связи с завершением времени действия полномочий нынешнего состава Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, состоялись выборы нового состава Комитета Фонда. Единогласно членами комитета были избраны те же самые лица. Их полномочия были продлены еще на 2 года:

По итогам выборов Представитель Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд (Московский Патриархат) архимандрит Олег (Черепанин) благословил членов Комитета на продолжение их деятельности ко благу Православия в Таиланде.

Решение о пролонгации полномочий нынешнего состава Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, в соответствии с Законодательством страны, направлено на утверждение в Министерство внутренних дел Королевства.


11 сентября 2010

Для прохождения практики в Таиланд прибыл выпускник Томской Духовной Семинарии.

В соответствии с программой сотрудничества Православной Церкви в Таиланде (Московский Патриархат) и Томской Епархией Русской Православной Церкви, в помощь архимандриту Олегу (Черепанину), а также для написания дипломной работы по истории православной миссии в Таиланде в Бангкок прибыл выпускник Томской Духовной Семинарии Евгений Петров.

Уже в день прибытия он активно включился в работу, сопровождая о. Олега в провинцию Ратчабури при посещении там Свято-Успенского монастыря, где в настоящее время идет установка иконостаса и возведение монастырской ограды.

Как сказал архимандрит Олег (Черепанин), представляя своего нового помощника прихожанам в Бангкоке, он намерен возложить на Евгения миссионерскую и катехизаторскю работу среди русскоязычной паствы. А также поручить ему определенную часть социальной деятельности, как-то посещение больных и заключенных в тюрьмах. При этом Евгений будет нести и клиросное послушание в православных храмах Королевства.

Евгений Петров - выпускник Томской Духовной Семинарии
на фото: Евгений Петров - выпускник Томской Духовной Семинарии.

О. Олег особо отметил, что при содействии и материальной поддержке Томской епархии и лично архиепископа Томского и Асиновского Ростислава Фондом Православной Церкви в Таиланде осуществляется перевод на таиский язык Закона Божия прот. Серафима Слободского, где понятным для таицев языком будут объяснены основные истины Православия. На сегодня завершено более 50% перевода.

В заключение, архимандрит Олег благословил Евгения Петрова образом Святителя и Чудотворца Николая, Архиепископа Мир Ликийских, небесного покровителя православных верующих в Таиланде пожелав ему всяческих успехов на новом поприще своего служения Церкви.


31 августа 2010

Завершен сбор пожертвований на помощь пострадавшим от пожаров в России.

Завершен сбор пожертвований на нужды пострадавших от аномальной засухи и пожаров в России, проводившийся во всех храмах Русской Православной Церкви по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА. Общая сумма, собранная на эти цели православными приходами в Королевстве Таиланд составила 304,250.00 таиландских бат. На имя архимандрита Олега (Черепанина) получено благодарственное письмо Председателя Синодальной Комисси по благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви Преосвященного Пантелеимона, епископа Орехово-Зуевского, викария Святейшего Патриарха Московского и всея Руси. Представительство Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд и Фонд Православной Церкви в Таиланде искренне благодарят жертвователей за отзывчивость и внимание к нуждам пострадавших соотечественников в России.


17 августа 2010

Обращение архимандрита Олега к нецерковным людям о помощи пострадавшим от пожаров в России.

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ (МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ) В КОРОЛЕВСТВЕ ТАИЛАНД

19 Sukhothai Soi 3, Sukhothai Road,
Dusit, 10300, Bangkok, Kingdom of Thailand.
Tel.+(66) 81-7325021

Дорогое мои,

Сегодня я обращаюсь к тем, кто еще не привык внимать голосу Церкви, безразличен к Ней или даже хулит Ее, путая в Ней человеческое и Божественное. Это неважно для нас. Все равно вы остаетесь для нас дорогими, возлюбленными и родными, о которых мы молимся и вхождения которых в Отчий Дом всегда с радостью ожидаем. Мир вам и благословение! Совсем не часто обращаюсь я к вам, братья, - потерпите же ныне мое жесткое слово.

Простите меня, ради Христа, но сегодня я скажу вам слово нелицеприятное. Беда в России, когда аномальная жара и огненная стихия поставила многих на грань выживания, как нельзя четче выявила деформацию наших душ, нашу духовную болезнь. В определенной степени, –нашу вину и наш грех.

По милости Божией, Православная Церковь в Таиланде собрала и передала на нужды погорельцев, казалось бы, огромную для нашей общины сумму – около 10,000 долларов США. Но эта помощь могла бы быть значительно больше. На призыв помочь ближним откликнулись, в основном, люди верующие, чьи сердца смягчены Божиим Словом. Но ведь сбор средств шел не на церковные нужды, а на помощь пострадавшим соотечественникам, кто бы они не были по вероисповеданию или даже атеистами.

Мы ведь один народ, одна нация,-и верующие и неверующие, я бы сказал даже по-другому и церковные и нецерковные, потому что в обстоятельствах личной скорби каждый забывает о своем неверии и спешит в Божий храм и Господь никого не отринивает. «Ибо щедрый Владыка принимает и последнего, как первого; ... и последнего милует, и о первом печется” (Огласительное Слово на Св. Пасху святителя Иоанна Златоуста). Почему случившаяся трагедия не была воспринята каждым из нас как личная скорбь? Почему мы не поняли, что горят наши дома, гибнут наши люди, что плохо нашей Родине!

Мы так и не поняли, занятые каждодневной суетой, что горела не Россия даже, не наши леса и села, - горела наша совесть. Апостол Павел в своем 1-м Послании к Тимофею (4.1-2) упоминает о людях с «сожженной совестью». Увы, как не скорбно мне говорить об этом, совесть многих из нас, оказалась именно «сожженной», неспособной ощутить боль и страдания других.

В нынешних обстоятельствах вопрос не шел о величине суммы, - вопрос шел об участии, сопричастности к общей беде. Но многие оказались глухи у чужой боли. Я прошел в эти дни по Паттайе. И вспомнил библейскую картину, как она описана перед Всемирным Потопом, - «ибо, как во дни перед потопом ели, пили... и не думали, пока не пришел потоп» (Мф. 24:38-39).

Я уж не говорю о том, что идет строгий Успенский Пост, что ограничение в пищи и развлечениях в эти дни обязанность православного, хотя бы по крещению, народа, бывшего когда-то Русью Святой. Неужели мы стали Русью поганой, не знающей ни праздников, ни постных дней? Похоже на то! Но не хочется верить в это.

Да, грех вошел в человеческую природу. И во все времена человек духовно падал, но и восставал. Вместе с апостолом Павлом православный человек оплакивал свое состояние словами «Ибо не понимаю, что делаю: потому что не то делаю, что хочу, а что ненавижу, то делаю. ... Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?» (Рим. Гл.7)

И тогда и сейчас падшая природа человека не изменилась. Только ныне мы перестали ощущать грех, как грех, как болезнь человеческой души, как изменение нормального состояния нашего бытия. Современная трагедия заключается в том, что грех стал восприниматься, как норма жизни, как вполне обычное состояние, не требующее каких-либо духовных подвигов в борьбе с ним. И мы перестали стремиться к Богу! Мы уткнулись в землю и помышляем только о земном.

Многие говорили мне - мы не верим, что эти деньги дойдут до нуждающихся... Я могу говорить только за Церковь. Все, что было пожертвовано через Церковь - все до последней копейки дошло до цели, дошло до нуждающихся, было потрачено и продолжает тратиться на борьбу со стихией, на помощь погорельцам. Слова о недоверии говорятся, и что уж тут лукавить, чаще всего по одной лишь причине -нежеланию поделиться с ближним.

Где наши туристические компании, так широко рекламирующие свои услуги, где наши рестораторы, где наши чиновники? Неужели так трудно уделить малую часть от трудов своих? «Ожестело сердце..., изменился рассудок..., омрачился ум...»-описывает подобное состояние человека прп. Ефрем Сирин.

Многие из наших коммерческих компаний ничтоже сумняшеся усвояют себе наименование «русский, российский». Но, очевидно, весь смысл этого в том, чтобы было легче извлекать деньги из русских людей, не неся никакой ответственности за столь высокое именование. Именно такое складывается впечатление.

В основном собранные пожертвования, это деньги простых людей, которые давали их отнюдь не из-за изобилия, а, порой , последнее. Пожертвований коммерческих компаний, по крайней мере через Церковь, не было. Да и были ли они вообще? Я лично знаю многих из вас. Многих искренне уважаю. И было бы несправедливо обвинять вас в скупости, но вот в духовной невнимательности, пожалуй, следует.

Тоже нелицеприятное слово говорю и нашим туристам. Вы пили, если и веселились, развлекались тогда, когда Родина наша стонала от боли, когда выгорали целые села и гибли простые люди и наши пожарные. Когда весь мир включился в борьбу с огненной стихией в России и нашей стране помогали США, Германия, Италия, много других стран, - вы не услышали стонов собственного народа. Да и то сказать, -за грохотом и беснованием дискотек, за смрадным угаром стриптиз-баров,-как услышать вопли обожженных огнем, отчаяние, потерявших родных и близких...? Не услышим и самих себя, пожалуй.

И снова вспоминается мне библейская история, когда праотец Авраам принимал трех ангелов, в виде странников, идущих уничтожить с лица земли города Содом и Гоморру, грехи которых достигли небес. Бог готов был не истреблять эти города, если в них найдется хотя бы десять праведников (Бытие 18:32) Но там не нашлось стольких праведников. И теперь на месте, когда-то цветущих городов лишь горечь Мертвого моря, в котором не живет ничто живое. Каждый раз за воскресным Богослужением в Паттайе я с содроганием смотрю из-за Царских врат на молящихся - есть ли десять человек, ради которых Господь помилует этот город. Пока есть! Пока, братия! Только пока! Глубина греха бесконечна. И не занятостью определяется такое небрежение, а снова-таки – духовной невнимательностью.

Бог испытал нас. Испытал на право называться людьми, чадами Божиими. Выдержали ли мы это испытание? Ответ может быть крайне тяжелый. Пусть каждый ответит на него сам.

Но еще есть время. Церковь определила три воскресных дня, когда мы будем собирать помощь пострадавшим. Осталась последняя возможность, - последний воскресный день. Вспомните, хотя бы сейчас слова Священного Писания «суд без милости не оказавшему милости» (Иаков II,13). Придите, протяните руку помощи тем, кто в ней нуждается, вспомните о тех, кто потерял в огне свое имущество. Помогите им. И Бог вспомянет ваше доброделание в Последний День

Простите меня ради Христа еще раз и поверьте, что только от искренней любви к вам и попечении о спасении душ ваших я говорю все это. Пусть слова мои станут горьким лекарством, предписанным врачом к нашему исцелению.

С молитвой о вас,

Недостойный архимандрит Олег (Черепанин),
Представитель Русской Православной Церкви
(Московский Патриархат) в Королевстве Таиланд.
18.08.2010 г.

При необходимости жертвовать на банковский счет, пользуйтесь следующими реквизитами:

ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH IN THAILAND Foundation
Bank Acc. 130-219314-9
Beneficiary's Bank: THE SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC CO.LTD
Branch- RATCHAWAT
SWIFT Code- SICOTHBK
Bank address: 9 Rutchadapisek Rd., Jatujak, Bangkok, 10900

Details of payment: Donation for victims of fires


15 августа 2010

Предоставление полномочий Представителю Русской Православной Церкви для пастырской помощи заключенным гражданам Узбекистана.

В связи с многочисленными просьбами о пастырском окормлении православным священником, поступающих от граждан Узбекистана, большей частью, этнических русских, находящихся в местах лишения свободы в Королевстве Таиланд, Представитель Русской Православной Церкви (МП) в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) обратился с соответствующим письмом к Генеральному Консулу республики Узбекистан в Таиланде г-ну С. Икрамову с просьбой о предоставлении официальной дипломатической Ноты полицейским властям Королевства с полномочиями Представителю Русской Православной Церкви в Таиланде посещать заключенных граждан Республики Узбекистан, оказывая им необходимую пастырскую помощь. В телефонном разговоре, а позже в официальном письме Генерального Консула Республики Узбекистан в Тайланде г-на С. Икрамова, соответствующие полномочия Представителю Русской Православной Церкви со стороны дипломатического представительства Республики Узбекистан в Таиланде были предоставлены. Более того, благодаря Православную Церковь за пастырское душепопечение граждан Узбекистана, обратившихся за помощью к Русской Православной Церкви, г-н С. Икрамов сообщил, что им направлено официальное письмо в Центральное пенитенциарное учреждение Бангкока с необходимым уведомлением. Г-н Икрамов в письме Архимандриту Олегу (Черепанину) выразил также признательность за содействие и помощь гражданам Узбекистана, попавших в сложную ситуацию, а также выразил надежду на дальнейшее плодотворное сотрудничество в деле укрепления общечеловеческих ценностей.

Следует отметить, что между Представительством Русской Православной Церкви в Таиланде и Генеральным Консульством Узбекистана в стране существуют давние добрые отношения. Представительство Русской Православной Церкви имеет несколько официальных благодарностей Узбекского дипломатического представительства за оказание помощи гражданам Республики. Несмотря на формальное различие в религиозных убеждениях, представители Православной Церкви в стране всегда находили поддержку Генерального Консульства Узбекистана в своем пастырском служении. Русская Православная Церковь при оказании помощи нуждающимся, в особенности гражданам бывшего СССР, не делает какого-либо предпочтения на основании вероисповедания. Основными критериями такой помощи являются состояние здоровья заключенных, длительность проведенного заключения, наличие у них детей и ряд других объективных факторов.

Архимандрит Олег (Черепанин) от имени Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде выразил искреннюю признательность г-ну С. Икрамову за поддержку и взаимопонимание.


15 августа 2010

Статья в местной англоязычной газете о Православной Церкви в Таиланде.

Местное англоязычное издание "Bangkok Post" поместило на страницах своего воскресного выпуска статью о Православной Церкви в Таиланде. В разделе "Литература" помещена копия электронной версии публикации (на английском языке), взятая с веб-сайта "Bangkok Post".


<<   <   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   
20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   
40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   
60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   
80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   
100   101   102   103   104   >   >>