Menu:

• Главная
• Новости
• Приходы
• ! Пожертвования
• Документы
• Образование
• Представительство
• История
• О Таиланде
• Пресса
• Библиотека
• Архив

15 мая 2012

Новый выпуск газеты «Тайланд Православный».

Вышел из печати очередной номер газеты «Тайланд Православный». Новый выпуск отличается более высоким качеством полиграфии и бумаги, так как издан полноцветным, а также объемом и форматом. Тематически материалы номера разделены на общецерковные и местные. Газета также предлагает информационную справку по всем православным приходам в Таиланде. Выпускающий редактор номера - учащийся Томской Духовной Семинарии Евгений Шинкарев, проходящий в настоящее время миссионерскую практику при Представительстве Русской Православной Церкви в Таиланде. Тираж выпуска – 1200 экз.

на фото: Очередной номер газеты «Таиланд Православный».

15 мая 2012

Приобретен земельный участок под строительство православного храма в Бангкоке.

В соответствии с благословением Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) и решением Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде, после рассмотрения многих вариантов, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна совершил от имени Православной Церкви в Таиланде покупку земельного участка в Бангкоке размером ок. 1200 кв.м. в районе ул. Сукхумвит, Сои 101 под строительство в столице Королевства православного храма во имя Святителя и Чудотворца Николая, архиепископа Мир Ликийских. Близость участка к станции линии наземного метро (BTS) делает местоположение будущего храма легкодоступным для любой категории прихожан.

В настоящее время поданы документы в соответствующие инстанции для оформления статуса земли. Одновременно с этим начался процесс переговоров с районной администрацией на предмет согласования параметров будущего храма, а также подготовка необходимых данных к проектному заданию.

Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде, Комитет церковного Фонда, прихожане Свято-Николаевского прихода в Бангкоке сердечно благодарят всех жертвователей, сделавших, по милости Божией, возможным осуществление мечты православных верующих в Бангкоке в столь короткое время. Имена благотворителей поминаются о здравии за каждым богослужением в нынешнем храме Бангкока и будут приняты к поминовению в новом храме после его освящения.

на фото: Земельный участок под строительство православного храма в Бангкоке.

09 мая 2012

Празднование Дня Победы в Таиланде.

По благословению Представителя Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрита Олега (Черепанина) бизнес-сообщество Таиланда устроило широкое празднование 67-годовщины Дня Победы в Таиланде среди русскоговорящей общины страны. Традиционно из России были приглашены ветераны Великой Отечественной войны, которым был обеспечен 10-дневный отдых в курортном городе Паттайя. 9 мая во Всех-святском храме состоялся благодарственный молебен, а позже панихида по погибшим в годы войны. Вечером, в одном из лучших отелей Паттайи был устроен «Бал Победы», включающий праздничный ужин и большую концертную программу. Поздравить в этот день ветеранов прибыли представители Посольства России в Таиланде, таиландских властей и общественности. Традиционно к ветеранам и всем присутствующим обратился архимандрит Олег (Черепанин), который, отметив великий народный подвиг в достижении Победы, также сказал, что последующие после Великой Отечественной войны поколения находятся в неоплатном долгу перед ветеранами и теми, кто не дожил до мирных дней. Торжества завершились праздничным салютом.

на фото: Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) беседует с ветеранами ВОВ во время «Бала Победы» 9 мая 2012 г. в Паттайе.

08 мая 2012

Происшествие в Свято-Успенском монастыре.

В результате сильной грозы и шквального ветра в провинции Ратчабури 07.05.2012 г. были сломаны высокие пожилые деревья на территории кладбища Свято-Успенского монастыря и в непосредственной близости к нему. Падая, деревья разрушили в нескольких местах монастырскую ограду. Непосредственно в храме напором ветра и дождя выбило оконные стекла, дождевая вода залила храм. Других повреждений зданий обители нет. Никто из насельников не пострадал. В настоящее время насельники самостоятельно привели в порядок храм.

Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде иерей Данай (Даниил) Ванна дал срочное поручение хозяйственным службам произвести распиловку упавших деревьев и вычинить монастырскую ограду. Ремонтные работы по Свято-Успенскому монастырю отнесены за счет Фонда Православной Церкви в Таиланде.

08 мая 2012

В Таиланд приглашен выпускник Свято-Тихоновской православной семинарии.

В связи с расширением катехизических курсов при Свято-Николаевском приходе в Бангкоке, а также необходимостью языковой (английский язык) и богословской подготовки учащихся, в Таиланд был приглашен Пол Сайдeботтом (Paul Sidebottom), выпускник 1976 г. Свято-Тихоновской православной семинарии в Пенсильвании (США), который приступил к несению послушаний с 04 мая с.г.

Пол имеет опыт преподавания богословских дисциплин, т.к. до 2008 г. преподавал в Свято-Германовской семинарии на Аляске. С 2008 г. Полл Сайдеботтом работал в службе по предотвращению злоупотребления наркотиками, а позже работал в приюте для сирот в Индии. Также Пол имеет положительные характеристики и рекомендации нескольких американских епископов и священников. Вопрос назначения Пола Сайдеботтома согласован с Управлением Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви.

на фото: Пол Сайдеботтом в Свято-Николаевском храме гор. Бангкока.

07 мая 2012

Православная Церковь в Таиланде пополнилась новыми членами.

Еще двое граждан Таиланда и один камбоджиец приняли Православие, предварительно пройдя курс катехизации.

29 апреля 2012 г. приняла Таинство Святого Крещения г-жа Пирайя Тангдамронгхам (Peeraya Tangdamrongtham) 1988 года рождения. Впервые она познакомилась с Православием, когда проходила курс обучения в России в РУДН, на факультете филологии. Таинство Крешения над новообращенной совершил в храме Всех Святых гор. Паттайи иерей Данай (Даниил) Ванна. Пирайя в Православии наречена Анной.

на фото: Р.Б. Анна (Пирайя Тангдамронгхам, Peeraya Tangdamrongtham) после Св. Крещения.

Понгсакорн Родаон (Pongsakorn Rodaon) родился в 1992 году в провинции Нонтабури в семье кадрового военного. Закончил среднюю школу в Yothinburana, после чего стал изучать право в Panakorn Rachapaph University в Бангкоке, успешно завершив первый год обучения. Крещен 06.05.2012 года в Свято-Никольском храме г. Бангкока, с именем Павел, в честь Апостола Павла. Имеет стремление получить духовное образование в России и посвятить себя служению Святой Православной Церкви.

на фото: Р.Б. Павел (Понгсакорн Родаон, Pongsakorn Rodaon) после Св. Крещения.

Давид Лив (David Liv), 1995 г. рожд., камбоджиец, после окончания средней школы в Камбодже, 20 марта 2012 поступил на катехизационные курсы при Свято-Николаевском храме в Бангкоке. 7 мая 2012 г. в Успенском храме Успенского мужского монастыря (Ратчабури) иеромонахом Серафимом (Райча) был принят в Православную Церковь из лютеранского вероисповедания по второму чину через Святое Миропомазание и отрицание заблуждений протестантизма с именем Давида, в честь Святого царя и пророка Давида. Также выразил желание продолжить духовное образование в России.

на фото: Р.Б. Давид (David Liv) после приема в Православие.

26 апреля 2012

Таиский суд одобрил пребывание осужденного инвалида Александра Макарова в монастыре в Ратчабури.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) встретился сегодня с Александром Макаровым, нашим соотечественником из Петрозаводска, проведшего несколько месяцев в тюрьме Таиланда по обвинению в ряде преступлений.

СМИ Таиланда и России достаточно широко освещали инцидент с российским туристом, анализируя в какой степени Александр действительно виновен и в какой он – жертва обстоятельств.

Суд первой инстанции отказал в освобождении Александра под залог, учитывая тяжесть обвинений.

Вместе с тем, стало известно, что Александр является инвалидом II группы по психиатрическому заболеванию и нуждается в постоянном приеме специальных лекарств и наблюдении врача.

Православная Церковь в Таиланде, оказывая возможное содействие Александру, постоянно ставила вопрос о подсудности человека, имеющего психические отклонения.

После проведения ряда медицинских экспертиз и соответствующего заключения врачей суд г. Паттайи проявил гуманность и не счел необходимым назначать наказание Александру связанное с лишением свободы. Вердикт Королевского Суда приговорил Александра Макарова к 3 годам лишения свободы УСЛОВНО с депортацией на Родину. До окончания всех формальностей, которые обычно занимают от двух недель до месяца, учитывая ходатайство Православной Церкви в Таиланде и адвокатов обвиняемого, ведущая процесс судья постановила освободить Александра Макарова под залог 200,000 таил. бат с условием его пребывания на это время в Свято-Успенском православном монастыре в Ратчабури. С этой же просьбой в церковное представительство обратились родственники Александра и он сам.

После разговора с Александром Макаровым архимандрит Олег (Черепанин), представитель Русской Православной Церкви в Таиланде благословил Александру Макарову пребывание в Свято-Успенском монастыре в качестве трудника до завершения формальностей судопроизводства и депортации в Россию.

Братия обители также проявили готовность принять Александра и оказать ему духовную поддержку.

Александр Макаров является православным, но невоцерковленным человеком. Благодаря посещению его тюрьме православными миссионерами и чтению духовной литературы, он более серьезно задумался о вере и намерен полностью исполнять принятый в монастыре устав обители.

Сегодня же Александр был доставлен в монастырь его адвокатом и приступил к несению послушаний.

на фото: Александр Макаров в тюрьме г. Паттайи ( фото с сайта «Русский Сиам» ).

24 апреля 2012

Обращение архимандрита Олега (Черепанина) о необходимости возведения православного храма на о. Самуи.

В связи с приостановкой сборов пожертвований на строительство храма в Бангкоке в виду достаточности уже поступившей суммы, Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег (Черепанин) обратился к пастве с призывом поддержать строительство Вознесенского храма на о. Самуи (провинция Сураттхани).

ОБРАЩЕНИЕ АРХИМАНДРИТА ОЛЕГА,
Представителя Русской Православной Церкви в Королевстве Таиланд

***

Дорогие мои о Господе братья и сестры,

Сегодня я обращаюсь к каждому из Вас за помощью, чтобы достойно завершить строительство православного храма в честь Вознесения Господня на о. Самуи.

По милости Божией, в свое время, нашелся человек, который заботясь о славе Божией и спасении своей души и душ многих других людей, пожертвовал на свои личные средства участок земли на Самуи и на протяжении всего этого времени является одним из основных благотворителей строительства храма.

Но нам оставаться безучастными к этому великому делу храмоздательства никак нельзя. Грех. Нельзя назвать себя православным христианином и безучастно смотреть, как кто-то другой радеет о Боге, а самим оставаться теплохладными. Каждый из нас должен внести свою лепту, чтобы с чистой совестью затем приклонить колени в устроенном храме Бога Живого и просить Его милостей и благодати.

Да и по совести несправедливо возложить бремена неудобоносимые на одного лишь человека или на нескольких немногих благодетелей. Они, как и все мы, также зарабатывают деньги большим трудом и потом. Просто их вера в Бога больше нашей и они уделяют от своих трудов Богу, как бы возвращая Ему часть того, что от Него же и получили.

Возлюбленные, как показывают расчеты, дефицит бюджета строительства Вознесенского храма на Самуи, который будет крайне сложно закрыть без вашей помощи, составляет 6,000,000 бат (ок. 200,000 долл. США). Эти средства, если мы хотим построить храм, нужно собрать нам по-скорее, чтобы не остановить строительство и через то не удорожить его стоимость еще больше.

Поступление пожертвований и их расходование совершенно прозрачны и с ними можно ознакомиться на официальном веб-сайте Православной Церкви в Таиланде www.orthodox.or.th

Молю Бога, чтобы вы, дорогие, услышали меня и со щедростью отозвались бы на мой призыв. А Господь воздаст каждому сторицей и в этой жизни и в Вечности.

Бог да благословит всех вас.

С молитвой о вас,
недостойный архимандрит Олег (Черепанин),
Представитель Русской Православной Церкви
в Королевстве Таиланд.

ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH IN THAILAND Foundation
Bank Acc. 130-219314-9
Beneficiary's Bank: THE SIAM COMMERCIAL BANK PUBLIC CO.LTD
Branch- RATCHAWAT
SWIFT Code- SICOTHBK
Bank address: 9 Rutchadapisek Rd., Jatujak, Bangkok, 10900.
при переводе средств указать: «for Samui church».

Также можно воспользоваться системой электронных платежей PayPal:

Сводная ведомость поступлений и расходования средств

24 апреля 2012

ЗАВЕРШЕН СБОР ПОЖЕРТВОВАНИЙ НА СТРОИТЕЛЬСТВО ХРАМА В БАНГКОКЕ.

Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде совместно с Представителем Русской Православной Церкви в Таиланде рассмотрел вопрос о ходе сбора средств на покупку земли и строительство храма в Бангкоке. Предварительная необходимая на эти цели сумма составила 30,000,000 ТНВ (около 1,000,000 долл. США). Сбор средств был начат в январе 2012 г.

В своем Обращении к пастве по этому поводу архимандрит Олег назвал строительство храма в Бангкоке стратегической задачей. Православные верующие в Таиланде, в России и других странах мира услышали призыв отца Олега. Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде констатировал, что к 24 апреля 2012 г., всего за неполных четыре месяца от начала сборов, необходимая сумма была собрана. Как уведомил собравшихся Председатель Комитета Фонда иерей Данай (Даниил) Ванна на данный момент сумма пожертвований на храм в Бангкоке составила 30,000,000 таил. бат. В этой связи было решено временно приостановить сбор пожертвований до покупки участка земли и начала строительства. После чего вернуться к рассмотрению уточненных статей расхода по строительству православного храма в Бангкоке.

Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде архимандрит Олег и Комитет Фонда Православной Церкви в Таиланде искренне благодарят всех жертвователей на это святое дело.

17 апреля 2012

ПРАЗДНОВАНИЕ ПАСХИ ХРИСТОВОЙ В ТАИЛАНДЕ И КАМБОДЖЕ.

В этом году праздничные Пасхальные богослужения прошли на всех приходах в Таиланде, а также в Пномпене и Сиануквилле в Камбодже.

В Свято-Николаевском храме гор. Бангкока праздничное богослужение совершал иеромонах Серафим (Райча). Это была первая совершенная им пасхальная служба, т.к. отец Серафим был посвящен в сан иеромонаха лишь в феврале текущего года. Клиросное послушание в Бангкоке в пасхальную ночь несли студенты Томской Духовной Семинарии Евгений Шинкарев и Сергей Крючин. За богослужением молились прихожане разных национальностей, поэтому наряду со славянским языком иеромонах Серафим использовал за богослужением также английский и румынский.

Вечером 15 апреля в храме состоялась Пасхальная Вечерня и затем Приходской совет пригласил всех на праздничный ужин. Вечером в самый день Пасхи поздравить православных верующих с великим праздником пришли представители католической общины страны, которые преподнесли в подарок православным корзины с фруктами. В свою очередь, архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде подарил гостям по экземпляру «Закона Божия» прот. Серафима Слободского на таиском языке.

на фото: Празднование Святой Пасхи в Бангкоке.

Особо торжественно праздновали Пасху на Всех-Святском приходе в Паттайе, где праздничное богослужение совершил иерей Данай (Даниил) Ванна, Председатель Комитета Фонда Православной Церкви в Таиланде в сослужении клирика Екатеринодарской епархии иерея Максима Белова. По благословению Высокопреосвященного Архиепископа Егорьевского Марка, Руководителя Управления Московской Патриархии по зарубежным учреждениям Русской Православной Церкви и содействии Благотворительного Фонда Святителя Николая (Москва) на праздничную службу были приглашены студенты Екатеринодарской Духовной Семинарии (Кубань), которые прибыли в Таиланд в Великий Четверг и несли клиросное послушание за всеми богослужениями.

на фото: Пасхальный крестный ход в Паттайе.	на фото: Хор семинаристов Екатеринодарской Духовной Семинарии.

По традиции, сложившейся в храме Всех Святых в Паттайе, первыми тропарь Св. Пасхи «Христос Воскресе из мертвых...» трижды пели проживающие в Паттайе представители греческой общины. За богослужением храм был полон молящихся, многие молились и снаружи храма.

Полиция Паттайи обеспечила безопасность прохождения пасхального крестного хода по проезжей части, так как из-за множества богомольцев провести крестный ход внутри ограды храма было невозможно.

В Троицком храме на Пхукете богослужение в праздник Св. Пасхи возглавил архимандрит Олег (Черепанин), Представитель Русской Православной Церкви в Таиланде. Накануне на Пхукете, в связи с происшедшим на о. Суматра (Индонезия) мощным землетрясением, была объявлена угроза цунами, закрыт аэропорт и начата эвакуация туристов с прибрежной полосы вглубь острова. Все это создало некоторую нервозность и определенные неудобства. Из-за отмены авиарейсов на Пхукет архимандрит Олег должен был преодолеть более 850 км. на автомашине, чтобы попасть на остров.

Клиросное послушание в Троицком храме несли Ксения и Роман Бычковы, другие певчие, приглашенные из Паттайи, а также студент 5-го курса Екатеринодарской Семинарии – Давид Хачатурян.

на фото: Празднование Святой Пасхи в Троицком храме на Пхукете.

После Божественной Литургии Великой Субботы многократно было совершено освящение куличей, яиц и пасох. Службу Выноса на Поклонение Святой Плащаницы снимало местное телевидение. В саму Пасхальную ночь состоялся Крестный ход при большом стечении народа. К сожалению не все прихожане выстояли ночную службу, и к концу богослужения в храме заметно поредело, что с печалью отметил о. Олег в своей проповеди по завершении Божественной Литургии.

На Вознесенском приходе о. Самуй состоялось пасхальное богослужение мирянским чином. Храм в честь Вознесения Господня на острове находится в стадии строительства, поэтому священник к нему еще не определен. С благословения Руководителя УЗУ Московской Патриархии архиепископа Егорьевского Марка и по договоренности с диаконом Георгием Максимовым, возглавляющим миссионерское общество во имя прп. Серапиона Кожеезерского (Москва) на Самуй был направлен Роман Пашин. В одном из недостроенных помещений храма был устроен молитвенный зал и установлены иконы. Всего около 20 человек участвовало в пасхальном богослужении мирянским чином на Самуе.

на фото: Св. Пасха на о. Самуй. Богослужение мирянским чином проводил Роман Пашин.

В Пномпене, в храме Св. Вмч. Георгия Победоносца и Сиануквилле.
Особое попечение Представительство Русской Православной Церкви в Таиланде, которому отнесено и духовное попечение о православных верующих в Камбодже, имеет о становлении церковной общины в Камбодже, в городах Пномпене и Сиануквилле. Еще до праздника Пасхи по благословению Священноначалия Представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Болгарском обратился с просьбой к болгарскому Патриарху Максиму о благословении на совершение богослужений русской православной общиной в Пномпене в храме Св. Вмч. Георгия. Храм расположен на территории болгарского посольства в Камбодже и, таким образом, входит в юрисдикцию Болгарского Патриархата. Благословение Святейшего Патриарха Болгарского Максима было получено. Временный Поверенный в делах Болгарии в Камбодже г-н Свилен Попов также оказал возможное содействие в подготовке храма к пасхальному богослужению.

К сожалению Представительство РПЦ в Таиланде не смогло направить в Пномпень священника, и потому было принято решение о совершении праздничных богослужений в Камбодже мирянским чином. Для этого в Камбоджу был направлен миссионер Илья Молев из Миссионерского Общества прп. Серапиона Кожеезерского (Москва). Приходской совет церковной общины Пномпеня, во главе с С.А. Степановым подготовили и украсили храм к ночной службе. Более 30 человек посетили пасхальное богослужение, проводимое мирянским чином, за которым было прочитано Пасхальное Послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

на фото: Празднование Святой Пасхи в Камбодже.

По завершении службы в Пномпене Илья Молев и С.А. Степанов выехали в Сиануквиль, где были встречены местными верующими. В специально украшенном к празднику Пасхи помещении были пропеты песнопения Святой Пасхи. Также Илья Молев провел с присутствующими катехизационную беседу, в которой объяснял различные аспекты Православной веры и отвечал на интересующие верующих вопросы. На встрече присутствовало около 50 чел. Православные верующие Сиануквилля еще раз подтвердили свое желание иметь храм в Сиануквилле. Вопрос о возможном строительстве храма будет рассмотрен Священноначалием Русской Православной Церкви в соответствии с каноническими нормами Православной Церкви.

К сожалению в этом году у Представительства Русской Православной Церкви в Таиланде не хватило возможностей направить кого-либо для проведения праздника Святой Пасхи в Лаос. Однако, в планах Представительства на текущий и следующий год, проблема обеспечения постоянного духовного окормления проживающих в Лаосе православных христиан имеет важное значение.

16 апреля в Светлый Понедельник праздничные богослужения прошли в Успенском монастыре в Ратчабури. Поскольку духовенство, несущее послушание в Таиланде в самый день Пасхи было занято на приходах, в Светлый Понедельник праздничные богослужения были совершены в монастыре по чину первого дня Святой Пасхи. Богослужение совершил иеромонах Серафим (Райча), остальные священнослужители молились в алтаре. Пел хор семинаристов Екатеринодарской епархии Русской Православной Церкви. Также был освящен первый колокол на звонницу Успенского монастыря, отлитый в Таиланде.

на фото: Празднование Святой Пасхи в Успенском мужском монастыре в пров. Ратчабури.

После богослужения состоялась общая пасхальная трапеза. Братия обители передали через архимандрита Олега (Черепанину), Представителя РПЦ в Таиланде 1000 евро из монастырских средств на покупку земли и строительство православного храма в Бангкоке.