ภาษาไทย Русский English

Дух дышит, где хочет...(Ин. 3, 8)

Официальный веб-сайт

Menu:

События:

15 сентября 2020:
Встреча с послом Королевства Таиланд в Москве

Подробнее...

12 сентября 2020:
Божественная литургия в храме Живоначальной Троицы в Останкино

Подробнее...

11 сентября 2020:
Встреча с послом РФ в Королевстве Камбоджа

Подробнее...

04 сентября 2020:
Злоумышленник ворвался в храм в Чиангмае с ножом

Подробнее...

02 сентября 2020:
Состоялось заседание Синода Патриаршего экзархата Юго-Восточной Азии

Подробнее...

01 сентября 2020:
В праздник Донской иконы Божией Матери Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Донском ставропигиальном монастыре и возглавил хиротонию архимандрита Питирима (Донденко) во епископа Джакартского.

Подробнее...

28 августа 2020:
Престольный праздник мужской монашеской общины в Ратчабури.

Подробнее...

12 августа 2020:
Духовенство Таиланда повышает уровень таиского языка

Подробнее...

09 августа 2020:
Престольный праздник в Сиануквиле.

Подробнее...

07 августа 2020:
Новые православные издания на кхмерском языке

Подробнее...

Библиотека


Молитвы, Богослужебная литература

Русско-Тайский Православный Молитвослов (2-е изд.)
Православный Молитвослов (утренние, вечерние молитвы; краткие молитвы ко Св. Причащению) на церковно-славянском (гражданский шрифт) и тайском языках. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). 2-е изд. Бангкок, Таиланд, 2012.
Псалтирь на тайском языке
Псалтирь на тайском языке с разбивкой на стихи, псалмы и кафизмы по Православной традиции. Издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.
Русско-Лаосский Православный Молитвослов
Православный Молитвослов (утренние, вечерние молитвы; краткие молитвы ко Св. Причащению) на церковно-славянском (гражданский шрифт) и лаосском языках. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.

Православная литература

Житие преподобного Сергия Радонежского на тайском языке
Перевод жития преподобного Сергия Радонежского на тайский язык. Оригинал на русском языке - составитель архимандрит Никон (Рождественский). Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2014.
«Закон Божий» прот. Серафима Слободского на тайском языке
Перевод книги «Закон Божий», составленной прот. Серафимом Слободским, на тайский язык. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.
«История Христианской Церкви» на тайском языке
Основой книги «История Христианской Церкви» на тайском языке послужила «Краткая История Церкви» священника Даниила Сысоева. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2013.
Об Исповеди и Причастии на тайском языке
Оригинал на русском - «ИСПОВЕДЬ И ПРИЧАСТИЕ. Как к ним подготовиться», православный приходом во имя Преподобного Серафима Саровского, г. Новосибирск. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2011.
«300 изречений подвижников Православной Церкви» на тайском языке
Оригинал на русском - сборник «300 изречений подвижников Православной Церкви» подготовлен диаконом Георгием Максимовым. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2011.
«Бог» профессора А. Осипова на тайском языке
Книга «Бог» профессора А. Осипова на тайском языке. Перевод и издательство - Православная Церковь в Таиланде (Московский Патриархат). Бангкок, Таиланд, 2012.